القصة

كيتي جينوفيز


تعد جريمة قتل كيتي جينوفيز في كوينز ، نيويورك ، عام 1964 ، واحدة من أشهر قضايا القتل التي خرجت من مدينة نيويورك لتسلط الضوء على البلاد. ما دفع إلى ذلك لم يكن الجريمة أو التحقيق ، لكن التغطية الصحفية التي زعمت القتل كان لها العديد من الشهود الذين رفضوا الحضور إلى دفاع كيتي جينوفيز. لقد تم دحض هذا بمرور الوقت ، ولكن ليس قبل أن يصبح جزءًا من تقاليد الجريمة المقبولة.

كيتي جينوفيس القتل

كانت كيتي جينوفيز عائدة من المنزل في حوالي الساعة 2:30 صباحًا في 13 مارس 1964 ، عندما اقترب منها رجل بسكين. ركضت جينوفيز نحو الباب الأمامي لمبنى شقتها ، وأمسكها الرجل وطعنها وهي تصرخ.

صاح أحد الجيران ، روبرت موزر ، من نافذته ، "دع تلك الفتاة وشأنها!" مما تسبب في فرار المهاجم.

جينوفيز ، التي أصيبت بجروح خطيرة ، زحفت إلى الجزء الخلفي من بنايتها السكنية ، بعيدًا عن أنظار أي شهود محتملين. بعد عشر دقائق ، عاد مهاجمها وطعنها واغتصبها وسرق نقودها.

تم العثور عليها من قبل جارتها صوفيا فارار ، التي صرخت من أجل شخص ما للاتصال بالشرطة. وصلت الشرطة بعد عدة دقائق. توفي جينوفيزي في سيارة الإسعاف في طريقه إلى المستشفى.

أثار القتل خبرًا موجزًا ​​في اوقات نيويورك.

من كان كيتي جينوف؟

ولدت كاثرين سوزان "كيتي" جينوفيز في بروكلين ، نيويورك ، في 7 يوليو 1935 ، لأبوين فينسينت وراشيل جينوفيز. كانت جينوفيز ، الأكبر من بين خمسة أطفال ، خريجة مدرسة بروسبكت هايتس الثانوية وتذكرت أنها طالبة جيدة جدًا وصوتت "الفصل الدراسي" في سنتها الأخيرة.

بعد تخرجها في عام 1953 ، شهدت والدة جينوفيز جريمة قتل في الشوارع ، مما دفع العائلة للانتقال إلى نيو كانان ، كونيتيكت.

ومع ذلك ، بقيت كيتي جينوفيز في مدينة نيويورك ، حيث كانت تعمل كسكرتيرة في شركة تأمين وتعمل في ليالي في Ev's 11th Hour ، حانة في حي هوليس في كوينز ، في البداية كنادل ثم كمديرة ، مما دفعها للانتقال إلى كوينز.

بعد عقد من الزمان ، التقت جينوفيز بصديقتها ماري آن زيلونكو في ملهى ليلي في قرية غرينتش. عثر الاثنان على شقة في الطابق الثاني معًا في حدائق كيو في كوينز ، والتي تعتبر منطقة آمنة للعيش فيها.

التحقيق

كانت الساعة الرابعة صباحًا عندما طرقت الشرطة باب الشقة وأبلغت زيلونكو بالطعن ووفاة جينوفيز.

لم يصل المحقق ميتشل سانغ إلا في حوالي الساعة السابعة صباحًا لاستجواب زيلونكو ، الذي كان جاره كارل روس يواسيه بشرب الخمور. وجد سانغ أن روس يتطفل على الاستجواب وألقى القبض عليه بتهمة السلوك غير المنضبط. علم سانغ أيضًا أنه تم اكتشاف جثة جينوفيز ملقاة في أسفل الدرج المؤدي إلى شقة روس.

في وقت لاحق ، وصل محققو جرائم القتل جون كارول وجيري بيرنز وقاموا باستجواب زيلونكو بشأن علاقتها مع جينوفيز. أخذ الاستجواب منحى غير مناسب ، حيث ركز على حياتهم الجنسية واستمر لمدة ست ساعات.

كشف الكثير من استجواب الشرطة للجيران عن انشغالهم بنمط حياة المثليين. كان زيلونكو يعتبر مشتبها به.

حل قتل كيتي جينوف

في وقت لاحق من ذلك الأسبوع ، تلقت الشرطة مكالمة بخصوص عملية سطو مشتبه بها. عندما ظهرت الشرطة ، وجدوا جهاز تلفزيون في صندوق سيارة المشتبه به. تم القبض على الرجل ، ونستون موسلي ، واقتيد إلى المحطة ، حيث اعترف بسرقة الأجهزة عشرات المرات.

موسلي قاد سيارة كورفير بيضاء ، وهذا ضرب المحقق جون تارتاليا ، الذي تذكر أن بعض الشهود على مقتل جينوفيز أبلغوا عن رؤية سيارة بيضاء. تم ذكر هذا لموسلي ، الذي لم يقل شيئًا.

استدعى تارتاليا المحققين جون كارول وميتشل سانغ. لاحظوا قشور على يدي موسلي واتهموه بقتل جينوفيز. أجاب موسلي أنه كان لديه وأكد معلومات تفيد بأن القاتل وحده هو الذي يعرف.

وينستون موسلي

كان موزلي قد رصد جينوفيز عند إشارة مرور بينما كان جالسًا في سيارته المتوقفة ثم تبعها إلى منزلها. كان يقود سيارته حول كوينز بحثًا عن ضحية لكنه لم يقدم أي دافع للهجوم. كان موزلي متزوجًا ولديه ثلاثة أطفال وليس لديه سجل سابق.

كانت الاستجوابات اللاحقة ستجعل موسلي يعترف بعدة عمليات اغتصاب أخرى واثنتين من جرائم القتل الأخرى ، تلك التي ارتكبتها آني ماي جونسون وباربرا كراليك. حُكم على موزلي بالإعدام في 15 يونيو / حزيران 1964 - وخُفِّف إلى السجن المؤبد في عام 1967.

ادعى لاحقًا أن أحد رجال العصابات أعدم جينوفيز وكان فقط سائق الهروب. صرح ابن موسلي أنه يعتقد أن موسلي هاجم جينوفيز لأنها صرخت في وجهه بالشتائم العنصرية. توفي موزلي في السجن في 28 مارس 2016 عن عمر يناهز 81 عامًا.

تغطية أوقات نيويورك

في 27 مارس 1964 ، اوقات نيويورك نشر مقالًا بعنوان "37 من رأى جريمة قتل لم يتصل بالشرطة" ، زاعم فيه أن العديد من الجيران سمعوا أو شهدوا مقتل جينوفيز لكنهم لم يفعلوا شيئًا لمساعدتها.

تمت المطالبة بالتقرير من خلال محادثة بين مرات روزنتال ومفوض الشرطة مايكل مورفي ، وخلالهما قدم مورفي الادعاء الذي كان أساس المقال.

تبعتها الصحيفة في اليوم التالي بتحليل تحدث إلى العديد من الخبراء في علم النفس عن سبب اختيار الناس عدم المشاركة.

في وقت لاحق من العام ، قام Rosenthal بتكييف هذه المعلومات في كتاب يسمى ثمانية وثلاثون شاهدا: قضية كيتي جينوفيز.

اوقات نيويورك تم انتقاد التغطية بسبب العديد من الأخطاء الواقعية واتُهمت بتدوير ظاهرة اجتماعية لأغراض الإثارة.

تأثير متفوق

هذه الظاهرة ، التي تسمى تأثير Bystander أو متلازمة جينوفيز ، تحاول تفسير سبب عدم تمكن الشخص الذي يشهد جريمة من مساعدة الضحية.

قام علماء النفس بيب لاتاني وجون دارلي بعملهم في دراسة تأثير Bystander وأظهروا في التجارب السريرية أن الشهود أقل احتمالًا لمساعدة ضحية الجريمة إذا كان هناك شهود آخرون. كلما زاد عدد الشهود ، قل احتمال تدخل أي شخص.

تم استخدام تأثير Bystander من قبل الصحافة كمثال عن مجتمع حديث مفلس أخلاقياً فقد تعاطفه مع الآخرين ، لا سيما في المدن.

نيويورك تايمز مفككة

بعد عقود من القتل ، بدأت حركة صحفية في تصحيح المعلومات المضللة التي ارتكبها اوقات نيويورك قصص.

في عام 2004 ، كتب الصحفي Jim Rasenberger مقالًا لـ مرات فضح مزاعم تقارير عام 1964. مقال عام 2007 في عالم نفس أمريكي بقلم راشيل مانينغ ، ومارك ليفين ، وآلان كولينز يفرغون من ادعاءات روزنتال.

في عام 2015 ، أنتج بيل الأخ الأصغر لجينوفيز الفيلم الوثائقي وسرده الشاهد، وهو ما يوضح القضية المرفوعة ضد مرات الإبلاغ بعبارات قوية.

"لم أرغب في المشاركة"

تم إظهار اثنين فقط من الجيران يتصرفان في وقت القتل بالطريقة التي يتصرف بها مرات ادعى 38 شخصا فعلوا. أحد هؤلاء كان كارل روس.

كان روس مخمورا في تلك الليلة ، وسمع ضوضاء وبعد المداولات ، فتح بابه للتحقيق. رأى جينوفيز ملقى على الأرض ، ولا يزال على قيد الحياة ويحاول التحدث ، وموسلي يطعنها. أغلق الباب واتصل بصديق ليسأله ماذا يفعل. قال الصديق ألا يتدخل.

خرج روس في النهاية من نافذته وذهب إلى شقة الجيران. اتصل بالشرطة بعد سماعه صوفي فارار تطلب من شخص ما القيام بذلك. أصبح تفسير روس - "لم أرغب في المشاركة" - هو الرد الشهير بتأثير Bystander Effect.

ولادة عام 911

يُعزى مقتل كيتي جينوفيز كأحد العوامل التي دفعت بنظام الطوارئ 911 إلى مكانه ، بعد أن انضم مسؤولو مدينة نيويورك في جهد وطني شارك فيه مسؤولون في مدن أخرى. أصبح رقم الطوارئ الوطني في عام 1968.

مصادر

كيتي جينوفيز. كيفن كوك.
دعوة للمساعدة. نيويوركر.
أصبح قتلها المروع من الأشياء الأسطورية. لكن الجميع فهموا القصة بشكل خاطئ. واشنطن بوست.


دحض أسطورة كيتي جينوفيز

في الساعة 3:15 من صباح يوم 13 مارس 1964 ، قامت مديرة بار تبلغ من العمر 28 عامًا تدعى كيتي جينوفيز بقيادة سيارة فيات حمراء في موقف السيارات بمحطة LIRR بجوار منزلها في حدائق كيو.

أثناء عودتها إلى المنزل - كانت على بعد "مائة خطوة" فقط من الشقة التي تشاركها مع صديقتها ماري آن زيلونكو - سمعت خطى رجل بالقرب منها. ركضت ، لكن الرجل ، ونستون موسلي ، كان سريعًا جدًا. أمسك بها وضربها على الأرض وطعنها مرتين في ظهرها. صرخت مرتين ، وصرخت مرة واحدة ، "أوه ، يا إلهي! لقد تم طعني! "

عبر الشارع ، سمع رجل يدعى روبرت موزر جينوفيز من شقته. نظر من نافذة منزله في الطابق السابع ، فرأى رجلاً وامرأة ، وشعر بمشاجرة - لم يستطع رؤية ما كان يحدث بالضبط - وصرخ من نافذته ، "اترك تلك الفتاة وشأنها!"

شهد موسلي لاحقًا أن تصرف موزلي "أخافه" ، وأعاده إلى سيارته. في هذه المرحلة ، كانت جينوفيز لا تزال على قيد الحياة ، وكانت جروحها غير مميتة.

سمع مايكل هوفمان البالغ من العمر أربعة عشر عامًا ، والذي كان يعيش في نفس المبنى الذي يعيش فيه موزر ، الضجة أيضًا. نظر من نافذته وأخبر والده صموئيل بما رآه. اتصل صموئيل بالشرطة ، وبعد ثلاث أو أربع دقائق من الانتظار ، وصل إلى مرسل الشرطة. وروى أن امرأة "تعرضت للضرب وكانت تتأرجح" ، وأعطاهم الموقع.

سمع الجيران الآخرون شيئًا ما أيضًا ، لكن لم يكن واضحًا دائمًا. نظر البعض من النافذة ليروا موسلي يندفع مبتعدًا ، أو جينوفيزي ، وهو يقف ، ويمشي الآن ببطء أسفل الكتلة ، متكئًا على مبنى. من وجهة نظرهم ، لم يكن واضحًا أنها أصيبت. لم يروها الآخرون الذين نظروا إليها على الإطلاق ، حيث كانت جينوفيز تسير بالقرب من زاوية ، وهي تحاول العودة إلى المنزل في 82-70 شارع أوستن.

لكن الشرطة لم تستجب لنداء صموئيل هوفمان ، وعاد موسلي ، بعد أن رأى أنه لا توجد مساعدة وشيكة. لقد طارد جينوفيز - التي كانت قد وصلت إلى دهليز في بنايتها قبل أن ينهار - طعنها عدة مرات ، ثم اغتصبها.

انتشرت أنباء الهجوم عبر المبنى. هرعت امرأة تدعى صوفي فارار ، يبلغ طولها 4 أقدام و 11 ، إلى الدهليز ، وتخاطر بحياتها في هذه العملية. لكل ما عرفته ، ربما كان المهاجم لا يزال هناك. لحسن الحظ ، لم يكن كذلك ، وعانق فارار وحضن جينوفيز الملطخ بالدماء ، والذي كان يكافح من أجل التنفس.

على الرغم من محاولات العديد من الجيران للمساعدة ، أثبتت طعنات موسلي الأخيرة أنها قاتلة ، وبذلت فارار قصارى جهدها لتهدئة جينوفيز في الدقائق الأخيرة من حياتها الكابوسية.

تحول مقتل كيتي جينوفيز من جريمة إلى أسطورة بعد أسابيع قليلة ، عندما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز خطأ أن 38 من جيرانها شاهدوا الهجوم وشاهدوه يتكشف دون طلب المساعدة.

أعقب مقال التايمز قصة في مجلة لايف ، وانتشر السرد في جميع أنحاء العالم ، ونشر في الصحف من روسيا واليابان إلى الشرق الأوسط.

أصبحت نيويورك مشهورة دوليًا كمدينة مليئة بالأشخاص الطائشين الذين لا يهتمون ببعضهم البعض حيث يمكن للناس مشاهدة جيرانهم يتعرضون للطعن في الشارع دون رفع إصبعهم للمساعدة ، وتركهم يموتون بدلاً من ذلك في بركة من دمائهم .

سكان حدائق كيو - قبل ذلك ، كان حيًا خاليًا من الجريمة نسبيًا حيث كان عدد قليل من الناس يزعجهم إغلاق أبوابهم - تمت الإشارة إليهم في الصحافة على أنهم وحوش.

ولكن كما ذكر الصحفي كيفن كوك بالتفصيل في كتابه الجديد "كيتي جينوفيز: القتل ، المارة ، الجريمة التي غيرت أمريكا" (دبليو دبليو نورتون) ، جاء بعض الغموض الحقيقي من مفوض الشرطة الذي قام بتكاسل بتمرير كذبة إلى صحفي ، ووسائل الإعلام التي وقعت في حب قصة ما لدرجة أنه لا يمكن إزعاجها لتحديد ما إذا كانت حقيقية.

رواية جريمة القتل في الجزء العلوي من هذه القصة دقيقة ، بناءً على تقارير كوك. بدلاً من سرد اللامبالاة ، كان بإمكان وسائل الإعلام أن تخبر بدلاً من الأشخاص الذين حاولوا المساعدة ، والظروف المعقدة - التي يتلخص الكثير منها في عدم التعاطف ، ولكن في المعلومات - التي منعت البعض الآخر من طلب المساعدة.

يمكن للمرء أن يجادل بأن جينوفيز أصبحت أسطورة ليس في اليوم الذي قُتلت فيه ، ولكن بعد 10 أيام ، عندما تناول مفوض شرطة مدينة نيويورك مايكل "بول" مورفي الغداء مع محرر المدينة الجديد في صحيفة نيويورك تايمز - وأصبح فيما بعد المدير التنفيذي للصحيفة المحرر - أبي روزنتال.

بعد أن أثار روزنتال قضية أراد مورفي تجنب المناقشة ، ركز المفوض على قضية جينوفيز.

"أخي ، قصة كوينز هذه هي قصة للكتب. قال مورفي "ثمانية وثلاثون شاهدا". "لقد كنت في هذا العمل لفترة طويلة ، ولكن هذا يتفوق على كل شيء."

كتب كوك: "شعر روزنتال بشرارة تتدفق صعودًا وهبوطًا من مؤخرة رقبته" ، "الإحساس بالوخز في العمود الفقري بأنه كان على قصة لن ينساها قراء القصة أبدًا."

عند هذه النقطة ، كانت تغطية جريمة القتل طفيفة ، معظمها قصص مدفونة بعمق داخل الصحيفة.

كلف روزنتال مراسلًا يدعى مارتن جانسبيرغ بالحفر بشكل أعمق ، وأجرى غانسبرغ مقابلة مع جيران جينوفيز لمدة ثلاثة أيام قبل أن تنشر صحيفة التايمز قصته على صفحتها الأولى في 27 مارس.

بدأ المقال على النحو التالي:

"لأكثر من نصف ساعة شاهد 38 مواطنًا محترمًا وملتزمًا بالقانون في كوينز ساقًا قاتلًا وطعن امرأة في ثلاث هجمات منفصلة في حدائق كيو."

يتكهن كوك وآخرون أن الفقرة الأولى من القصة كتبها روزنتال.

جعلت القصة أخبار مقتل جينوفيز على الصفحة الأولى في جميع أنحاء العالم. بدأ الناس يتساءلون بصوت عالٍ كيف سقط المجتمع حتى الآن ، وألقت الرسائل الموجهة إلى المحررين في الصحف المختلفة باللوم على كل شيء من التلفزيون إلى "حركة تحرير المرأة".

لكن بينما رحب الصحفيون بفرصة الوعظ والأخلاق وتعزيز سمعة مدينة نيويورك باعتبارها الجحيم الجديد على الأرض ، لا يمكن لأحد أن يزعج نفسه للتحقق من الحقائق.

تضمن بحث كوك لهذا الكتاب قراءة تقرير المحققين حول تحقيق جينوفيز. كان التقرير يحتوي على 38 مدخلات.

تسرد الوثيقة 49 شاهداً رأوا أو سمعوا شيئاً ليلة وفاة كيتي. كان ستة عشر من شهود العيان "، يكتب.

ويشير كوك إلى عدم اكتمال أيٍّ من هذين الرقمين ، حيث إن الشهود الرئيسيين مفقودون. يكتب: "لقد كانت تقريرًا عن المقابلات مع العديد من جيران كيتي ، ولم تكن تقريرًا نهائيًا عن أي شيء". وتم تنظيم كل إدخال فردي في التقرير بشكل مختلف ، حيث يحتوي بعضها على مقابلات مع أحد المحققين مع شهود متعددين.

يكتب كوك: "في جميع الاحتمالات" ، قام شخص ما في قسم الشرطة بحساب الإدخالات ومرر المجموع إلى المفوض مورفي ، الذي نقله إلى روزنتال. خطأ بريء ، ربما يكون على عجل. خطأ كتابي. "

في حين أن هذا "الخطأ الكتابي" قلب العالم رأساً على عقب ، مما أدى إلى نبذ حي وإعادة تعريف مدينة رئيسية ، كان الرقم ، 38 ، "تعسفياً لدرجة أن مورفي ربما اختارها من القبعة". (أخطأت التايمز أيضًا في الاستشهاد بثلاث هجمات منفصلة ، حيث كان هناك هجومان فقط).

أما بالنسبة للاعتقاد الخاطئ الآخر الذي تم التعامل معه على أنه حقيقة - حيث لم يحاول أي من جيران جينوفيز المساعدة بأي شكل من الأشكال ، بما في ذلك الاتصال بالشرطة - فقد تم تغذية هذه المعلومات لمراسل مجلة لايف من قبل ملازم شرطة مدينة نيويورك. لا يوجد ما يفيد لماذا يعتقد الملازم أن هذا صحيح.

لم تكن حكاية الجيران غير المكترثين خاطئة تمامًا. هناك رجلان من المؤكد أنهما شاهدا الجريمة وهي تحدث ولم يفعلا شيئًا.

كان جوزيف فينك مساعد مشرف في المبنى المقابل لشارع جينوفيز. تمركز في بهو المبنى ، وكان لديه رؤية واضحة للطعن الأول ، وأخبر المدعين العامين لاحقًا أنه "فكر في النزول إلى الطابق السفلي للحصول على مضرب البيسبول الخاص بي" ، لكنه أخذ غفوة بدلاً من ذلك. عندما سأله المدعي العام لماذا لم يساعده ، هز كتفيه. قال مدع عام آخر في وقت لاحق: "لقد أصابني بالإعياء من تعاملي مع هذا الرجل".

كان الشاهد الآخر الطائش هو كارل روس ، وهو مربية كلاب كان يعيش على بعد بابين من جينوفيز وزيلونكو. كان روس صديقًا غالبًا ما كان يعتني بكلب جينوفيز ، الذي كان قد باعه لها ، وكان يأتي كثيرًا للشرب والدردشة.

كان روس ، بحسب زيلونكو ، "شخصًا متوترًا وخائفًا للغاية". وعادة ما كان يصطحب معه زجاجة فودكا. عندما تحدث جينوفيز وزيلونكو عنه ، فكروا فيه على أنه "خائف من ظله ، يحاول التخلص من مخاوفه".

سيتعلم جينوفيز بالطريقة الصعبة مدى صحة ذلك.

كما كانت عادته ، كان روس يشرب ليلة القتل. في الثالثة والنصف صباحًا ، سمع صوتًا خارج نافذته بدا وكأنه صراخ امرأة.

يكتب كوك: "بطبيعته المتقلبة ، لم يكن روس المترنح حريصًا على معرفة ما كان يحدث". "مكث حيث كان. انتظر على أمل أن تتوقف الضوضاء. سرعان ما ماتوا. لقد استرخى ".

ولكن بعد بضع دقائق ، ظهر ضجيج مماثل ، هذا الصوت أقرب ، ربما "شجار" أو "صرخة مكتومة".

يكتب كوك: "روس وقف بجانب بابه لكنه لم يفتحه". "سار وراءها ، متسائلاً ماذا يجب أن يفعل. أخيرًا ، استحوذ فضوله على أفضل ما لديه. فتح الباب صدعًا ".

ما رآه هو جينوفيز ، صديقه ، "مستلقية على ظهرها. . . يحاول التحدث "بينما استمر موسلي في طعنها. فجأة ، توقف موسلي - ونظر مباشرة إلى روس ، الذي انسحب إلى شقته في أسرع وقت ممكن.

بدلاً من الاتصال بالشرطة ، أضاع روس الوقت في الاتصال بالجيران الآخرين للحصول على المشورة ، ولأسباب غير واضحة ، قاموا بالاتصال بالآخرين. لقد كانت لعبة هاتف قاتلة أضاعت دقائق ثمينة ، حتى صرخ فارار أخيرًا في روس للاتصال بالشرطة بينما سارعت لتهدئة الضحية. اتصل روس في الساعة 3:55 بعد فوات الأوان لإنقاذ حياة جينوفيز.

عندما استجوبته الشرطة حول سبب عدم مساعدته ، اخترع روس عن غير قصد عبارة ترمز إلى اللامبالاة المدنية ، قائلاً لهم ، "لم أرغب في التورط".

بشكل مخزي ، بعد استجوابه ، أحضر روس زجاجة إلى زيلونكو المحطمة القلب وشرب معها ، ولم يذكر شيئًا عن كيفية إنقاذ حياة صديقتها.

لكن لم يكن هناك 38 شاهدًا لم يفعلوا شيئًا. ولا حتى قريبة. بسبب الأعمال المشينة لفينك وروس ، تم تلطيخ مدينة بأكملها.

كانت آثار جريمة قتل جينوفيز هائلة ، بما في ذلك اعتماد قوانين سامرية جيدة على الصعيد الوطني ، واكتشاف تأثير المتفرج ، الذي أظهر أنه من غير المرجح أن يساعد الناس شخصًا ما إذا اعتقدوا أن الآخرين متاحون للقيام بذلك.

أُدين ونستون موسلي بارتكاب جريمة قتل جينوفيز.حُكم عليه في البداية بالإعدام ، لكن تم تخفيف ذلك بعد عدة سنوات وتغير إلى السجن المؤبد ، حيث لا يزال حتى اليوم. في سن الثامنة والسبعين ، لم يقض أي نزيل على قيد الحياة وقتًا أطول في نظام السجون في نيويورك.

اليوم ، يتم تذكر قضية جينوفيز ، بشكل صحيح أو غير ذلك ، كمعيار لانهيار المجتمع المهذب ، ولإشعال العديد من أحلك العقود في تاريخ مدينة نيويورك.

كما قال أحد سكان حدائق كيو في الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للجريمة ، "لا يوجد موت قد حدث منذ ذلك الحين يمكن مقارنته به. هذا هو المكان الذي تغيرت فيه الأمور - بداية نهاية الحشمة ".


مجرد تاريخ.

كانت كاثرين سوزان جينوفيز فتاة أمريكية عادية نشأت في كوينز بنيويورك في الأربعينيات. كانت كيتي ، كما أطلق عليها الأصدقاء والعائلة ، الأكبر بين خمسة أطفال. انتقل والداها إلى ولاية كونيتيكت عندما كانت شابة ، لكن كيتي بقيت في المدينة مع أجدادها. بعد زواج فاشل وسلسلة من الوظائف الكتابية غير المهمة ، حصلت كيتي على وظيفة نادل في Ev’s Eleventh Hour Bar. عملت في النوبة الليلية ، عادت إلى المنزل إلى الشقة التي كانت تتقاسمها مع صديقتها في حدائق كيو حوالي الساعة الثالثة صباحًا كل ليلة.

يبدو أن ونستون موسلي يعيش أيضًا متوسطًا في الحياة الأمريكية. كان متزوجًا ولديه طفلان ولديه عمل ومنزل. كان لديه ميل لاقتحام المنازل وسرقة أجهزة التلفزيون ، وكان ذلك مجرد غيض من فيض. كان لدى ونستون دوافع ذهانية ، وكانت هذه الحوافز هي التي جعلته يقود سيارته في الساعة 2 صباحًا من صباح 13 مارس 1964 بينما كانت زوجته وأطفاله نائمين. لقد تجسس كيتي وهي تخرج من سيارتها وتولت أحلك ما لديه. ركض وطعن كيتي في ظهرها مرتين بينما كانت تصرخ. شهد روبرت موزر لاحقًا أنه سمع صراخ كيتي ، "يا إلهي ، لقد طعنني! ساعدني! ساعدني!" نادى من نافذته وهرب الرجل بعيدًا وسارت الفتاة حول الزاوية بعيدًا عن الأنظار. لم يفكر موزر في الأمر أكثر من ذلك وذهب إلى الفراش. كما فعل الآخرون في الشقق الأخرى. ومع ذلك ، لم يفكر أحد في التحقق مما إذا كان أي شخص قد أصيب. نظرًا لأنه لم يسمع صفارات الإنذار ، عاد ونستون لملاحقة فريسته.

بحلول هذا الوقت ، وصلت كيتي إلى بهو مبنى شقتها ، على الرغم من إصابتها بجروح بالغة. حاصرها في الردهة وطعنها مرة أخرى. ثم اغتصبها ونستون وسرق القليل من المال الذي كان بحوزتها ، حوالي 49 دولارًا. ثم هرب إلى الليل. استغرق الهجوم نفسه نصف ساعة. من المؤكد أن كيتي لم تكن هادئة ، وكذلك ونستون. كان في قاعة سكنية في وسط مدينة مزدحمة. لماذا لم يتم استدعاء الشرطة؟

كانت مطاردة القاتل مستمرة ، وتم القبض على ونستون في البداية لسرقة جهاز تلفزيون. عندما تم نقله إلى مركز الشرطة ، اعترف بقتل كيتي قائلاً إنه يريد فقط "قتل امرأة". وأدين بالقتل ومحاولة الاختطاف والسرقة وتوفي في السجن. ليس قبل تنظيم محاولة هروب من أتيكا واغتصاب ضحية أخرى وأخذ خمسة رهائن. كان أطول نزيل في نظام سجون نيويورك.

من خلال مقابلات لاحقة مع الشرطة ، وجدوا عشرات الأشخاص الذين سمعوا كيتي جينوفيز تصرخ وتقاتل من أجل حياتها. لم يتم استدعاء الشرطة حتى كانت كيتي تحتضر في الردهة من قبل جارها كارل روس. لا تطلق على كارل روس البطل ، لأنه فتح بابه ورأى الهجوم مستمرًا وأغلق بابه. لم يتم استدعاء الشرطة حتى انتهاء الهجوم. غادرت جارة واحدة فقط ، صوفيا فارار ، شقتها لمساعدة كيتي ، وانتهى الأمر بالشابة مستلقية بين ذراعي صوفيا حتى جاءت سيارة الإسعاف. العذر الأكثر شيوعاً الذي سمعته الشرطة لعدم الاتصال بالشرطة؟ "لم أكن أرغب في المشاركة." ركضت صحيفة نيويورك تايمز مع القصة ، وحددت عدد الشهود الذين لم يفعلوا شيئًا مثل سبعة وثلاثين. صرخ العنوان & # 822037 من رأى القتل لم & # 8217t اتصل بالشرطة & # 8221. في كتاب لاحق ، Kitty Genovese: The Murder ، Bystanders ، The Crime التي غيرت أمريكا ، رفع المؤلف كيفن كوك هذا الرقم إلى تسعة وأربعين. هذه الأرقام كانت محل نزاع.

بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين شاركوا ، لم يتدخل أي منهم للمساعدة. أصيب معظم الجمهور بالصدمة لأن امرأة شابة قُتلت بوحشية ولم يرفع أحد إصبعها للمساعدة. درس عالما النفس الاجتماعي Bibb Latané و John Darley هذه الحالة ، ووضعا نتائجهما في نظرية تسمى The Bystander Effect. يفترض هذا أنه كلما زاد عدد الشهود كلما قل احتمال قيام أي شخص باتخاذ إجراء. سوف يأخذون إشارات من المجموعة ويفترضون أن شخصًا آخر سيهتم بها.

حركة أخرى خرجت من هذه المأساة هي إنشاء نظام هاتف طوارئ عالمي. تم إنشاء رقم الطوارئ المكون من ثلاثة أرقام وهو 911 في عام 1964 كوسيلة سهلة للتذكر للحصول على خدمات الطوارئ. قبل ذلك ، كانت جميع المكالمات الموجهة للشرطة تُرسل إلى مركز فردي ولم يتم تحديد أولوياتها دائمًا. إذا اتصلت بالمنطقة الخطأ ، فهذا يعني أنك لم يحالفك الحظ. لقد أنقذ نظام 911 عددًا لا يحصى من الأرواح على مر السنين. لذلك خرج بعض الخير من الموت الرهيب للشابة في وقت مبكر من صباح يوم الجمعة. رحمة الله عليها.


متعلق ب

العودة إلى المستقبل: لماذا تقف APS في اختبار الزمن

في عمود الضيف هذا ، تعكس سارة بروكهارت ، المديرة التنفيذية التي تقاعدت مؤخرًا APS & # 8217s ، بعض السمات التي تكمن وراء طول عمر وفعالية APS. أكثر

مميز توقعات - وجهات نظر إعادة النظر في إصدار المقالات الأكثر تأثيرًا في مجلة APS

عدد خاص بمناسبة الذكرى الثلاثين لـ APS مع مجموعة من الأفكار والرؤى والمقالات الاستشرافية من مؤلفي أكثر من 30 مقالة تم الاستشهاد بها ونشرت في مجلات APS أكثر

& # 8216A عبقرية في فن الحياة & # 8217: رائدة علم النفس الصناعي ليليان جيلبريت

مخترع وباحث في علم النفس ومصدر إلهام أرخص بالدزينةعاشت ليليان مولر جيلبرت حياة رائعة. أكثر


يروي فيلم "الشاهد" قصة مختلفة عن جريمة قتل كيتي جينوفيز

مع استمرار القصة في ذلك الوقت ، شهد 38 شخصًا الهجوم على كيتي جينوفيز قبل 50 عامًا ، ولم يفعلوا شيئًا. لكن هذه القصة خاطئة ، كما يستكشف جيمس سولومون وويليام جينوفيز في فيلمهما الجديد.

كيتي جينوفيز ، امرأة تبلغ من العمر 28 عامًا كانت تدير حانة ، طُعنت حتى الموت في 13 مارس 1964 ، خارج مبنى شقتها في كوينز. أصبحت هذه الجريمة الفظيعة ، الصادمة في حد ذاتها ، سيئة السمعة عندما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز المتفاخرة أن 38 شخصًا رأوا كيتي جينوفيز تُقتل ولم يفعلوا شيئًا.

(الصوت المتزامن مع التسجيل المؤرشف)

رجل غير محدد رقم 1: غدًا يمثل ما يعتبره كثير من الناس أحد أكثر المناسبات المخزية في تاريخ مدينة نيويورك.

رجل مجهول رقم 2: اكتشفت الشرطة أن أكثر من 30 شخصًا شهدوا هجومها. ولم يرفع أحد الهاتف للاتصال بالشرطة.

سيمون: لقد كانت قصة لامبالاة قاسية أصبحت توقيعًا لنيويورك غير مبالية في الستينيات. فيلم وثائقي جديد يعيد النظر في القضية ويسأل عما إذا كان هذا هو ما حدث بالفعل. الفيلم من تأليف جيمس سولومون ويضم بيل جينوفيز ، الأخ الأصغر لكيتي جينوفيز. كلاهما ينضم إلينا الآن من استوديوهاتنا في نيويورك. أيها السادة ، شكراً جزيلاً لوجودكم معنا.

بيل جينوفيز: على الرحب والسعة. شكرا لك.

جيمس سولومون: شكرًا جزيلاً لاستضافتنا ، سكوت.

سيمون: سيد جينوفيز ، دعني أنتقل إليك أولاً. لعدم التخلي عن الكثير من الفيلم ، ماذا اكتشفت يا سيد جينوفيز؟

جنيف: اكتشفنا الكثير من الأشياء. على مدار 11 عامًا ، كان هناك الكثير من الحجارة التي قلبناها. لكن الشيء الأساسي هو أن قصة 38 شاهد عيان وثلاث هجمات لم تكن صحيحة.

سولومون: ما كان مذهلاً بشكل لا يصدق هو 50 - الآن 52 - عامًا ، كان الجميع يروون قصة كيتي جينوفيز ، لكن الأصوات التي لم يتم سماعها هي في الواقع الأكثر تأثراً ، وعلى وجه التحديد عائلة كيتي. اتضح أن رعب وفاتها والطبيعة العامة لوفاتها ، كما يقول شقيق بيل الأكبر في الفيلم ، كان أمرًا فظيعًا جدًا ، فظيعًا للغاية ، لدرجة أننا محوها بشكل أساسي من حياتنا حتى يتسنى للجيل القادم من عائلة كيتي يمكن أن يخبرك فقط قصة وفاتها. ليس لديهم قصة حياتها. وما فعله بيل في الفيلم - وفي رأيي ، يجعل هذه قصة حب الأخوة النهائية - هي حياة كيتي من وفاتها ، ليس فقط للجمهور ولكن الأهم من ذلك لعائلته.

سيمون: هناك الكثير من النقاط العاطفية في الفيلم ، وبالتأكيد عندما تجد المرأة التي احتجزت أختك عندما ماتت. أعني ، ستجد أشخاصًا اتصلوا بالشرطة. لقد وجدت الناس - تجد أشخاصًا يصرخون على القاتل. تجد امرأة كانت مع أختك عندما ماتت.

جنيف: كان ذلك هائلاً. كان مثل هذا الارتياح. أسفي الوحيد هو أن والديّ لم يتمكنا من فهم ذلك. أعتقد أن أسوأ شيء في القصة بأكملها هو أنه في القصة الأصلية ، شهد 38 شخصًا أنها تعرضت للهجوم ثلاث مرات منفصلة على مدار 32 دقيقة أو بعضها غريب. حسنًا ، هذا مروع. أنا متأكد من أن والداي كانا مرتاحين إلى حد ما لمعرفا أن هناك شخصًا ما كان هناك وليس شخصًا واحدًا فحسب ، بل كان صديقًا لها.

سولومون: سكوت ، قصة كيتي جينوفيز معروفة لنا جميعًا. نحن نعرف اسم Kitty Genovese بعد 50 عامًا لأنه قصة لا أحد يأتي لمساعدة شخص ما. ومع ذلك ، كانت هناك ، كما أشرت ، امرأة ركضت في منتصف الليل في الخارج إلى زقاق خلفي وشقت طريقها داخل دهليز ومهد كيتي. كيف أن هذا الجزء من القصة لم يتم سرده لمدة 50 عامًا أمر مذهل.

سيمون: يجب أن نذكر اسمها.

سيمون: أجل. يجب أن أكون صريحا. ما وجدته في هذا الفيلم يتناقض مع النزاهة التحريرية لصحيفة نيويورك تايمز. والرجل الذي - أ. روزنتال ، الذي أصبح لاحقًا المحرر التنفيذي للصحيفة ، حققت هذه القصة الكثير من النفع في حياته المهنية. وهي تشير إلى أن ما لا يقل عن واحدة من الصحف الفاسدة التي غالبًا ما تسخر منها التايمز ، قاموا بإثارة قصة ثم وضعوا عزيمة اجتماعية عليها حتى يقبلها القراء.

جنيف: نعم. أعتقد أنها كانت حالة حيث فكر السيد روزنتال وكتب في رأسه سيناريو يبدو أنه يتناسب مع الحقائق التي كان يعرفها في ذلك الوقت أنه كان قادرًا على التحدث إلى الجمهور الذي كان قادمًا من قلبه بدلاً من ذلك. من كمحترف ، فأنا - على الرغم من أنني محرر ، فأنا مراسل ، بشكل أساسي. ولذا أعتقد أنه تحدث من قلبه وليس من وجهة نظره المهنية.

سيمون: تقابل ابن وينستون موسلي ، قاتل أختك المدان. يجب أن نوضح أن موسلي قضى بقية حياته في السجن ، ولم يُطلق سراحه مطلقًا وتوفي منذ حوالي شهر

سمعان: إنه مبجل. يبدو أنه رجل طيب للغاية ، لكن يبدو أنه نشأ مع بعض الأساطير عن عائلتك.

جنيف: نعم ، لقد فعل. يعتقد ستيفن (ف) أن عائلة جينوفيز كانت مرتبطة بعائلة جريمة جينوفيز. وهكذا كانت الأساطير التي سادت داخل عائلته مثل ، يا فتى ، كما تعلم ، ما الذي سيحدث لنا؟

سليمان: يدور الفيلم ، من نواحٍ عديدة ، حول الروايات الكاذبة وتأثير الروايات الكاذبة على حياتنا ، وكيف نحمل القصص ، حقيقية أو متخيلة ، وتشكل حياتنا. قصة التايمز هي - قصة التايمز الأصلية هي قصة معيبة للغاية أدت إلى بعض الأشياء الجيدة الحقيقية. لقد كان مصدر إلهام أو ساعد في قيادة نظام الطوارئ 911 وقوانين Good Samaritan ومجموعات مراقبة الحي. لكن الحقيقة مهمة للغاية ، وهذا ما يفعله بيل في الفيلم هو كشف الحقيقة نوعًا ما حتى نمضي قدمًا مدركين أنه كان هناك في تلك الليلة بطلاً وربما دعا البعض تلك الليلة.

سيمون: هناك مشهد مذهل في نهاية الفيلم عندما تحصل على ممثلة تعيد تمثيل موت كيتي جينوفيز ، بما في ذلك صرخة تقشعر لها الأبدان.

(الصوت المتزامن مع فيلم وثائقي ، "الشاهد")

ممثلة غير محددة: (بصفتي كيتي جينوفيز ، تصرخ) ساعدني.

سيمون: لقد أبلغت الحي مسبقًا حتى يعرفوا ما كان يحدث.

جينوفيز: حسنًا ، بالنسبة لي ، كان الدخول ، محاولة لمحاولة العيش من خلال ما عاشت في نفس الشارع مع المباني تقريبًا كما كانت قبل 50 عامًا. ما تحولت إليه بالنسبة لي كان تحولًا إلى نوع من ميولي الفلسفية / الروحية ، وهي ليست مجرد كيتي في الشارع. كلنا في الشارع.

سولومون: كان على بيل أن يشعر بما كانت عليه تلك الليلة ولم يكن هناك اختبار للحي أو اختبار لرد فعل الجيران. وأعتقد أن هذه في الواقع نقطة مهمة للغاية. لقد كنا نصور في هذا الحي لمدة 11 عامًا وسمح لنا عدد لا يحصى من السكان - رحبوا ببيل في منازلهم حتى يتمكن من رؤية هذا الحي وشعره والطريقة التي تم بها وصمه بالعار ، من خلال رواية 38 شاهد عيان لم يفعلوا ذلك. اى شئ.

ومع ذلك ، في اللحظة التي التقوا فيها ببيل وعرفوا أنه بيل ، شقيق كيتي ، غير كل شيء. وهذا هو السبب في أننا نسمع ، لأول مرة منذ نصف قرن ، من الأشخاص الأكثر تضررًا بسبب بيل.

سيمون: بيل جينوفيز وجيمس سولومون - فيلمهم الوثائقي هو "الشاهد". أيها السادة ، شكراً جزيلاً لوجودكم معنا.

سليمان: شكراً جزيلاً لك.

حقوق النشر والنسخ 2016 NPR. كل الحقوق محفوظة. قم بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR في موعد نهائي مستعجل بواسطة شركة Verb8tm، Inc. ، إحدى مقاولي NPR ، ويتم إنتاجها باستخدام عملية نسخ ملكية تم تطويرها باستخدام NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو مراجعته في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرمجة NPR & rsquos هو السجل الصوتي.

تصحيح 31 مايو 2016

أخطأت مقدمة سابقة لهذه القصة في كتابة اسم جيمس سليمان على أنه سولومان.


مقالات ذات صلة

من الذي يتولى السلطة حقًا في عصر ترامب؟ مقابلة مع مدير HyperNormalisation آدم كيرتس

ولكن بعد أسبوعين ، في 27 مارس ، نشرت صحيفة التايمز تقريرًا على الصفحة الأولى بقلم مارتن غانسبرغ تحت عنوان ، "ثمانية وثلاثون ممن شاهدوا القتل لم يتصلوا بالشرطة". المقال ، الذي تم الاستشهاد به منذ ذلك الحين مرات لا حصر لها في وسائل الإعلام الأخرى والكتب المدرسية لعلم النفس الاجتماعي والدراسات الأكاديمية ، افتتح على النحو التالي: لأكثر من نصف ساعة ، شاهد 38 مواطنًا محترمًا وملتزمًا بالقانون في كوينز مطاردة قاتلة وطعن امرأة في ثلاث هجمات منفصلة في حدائق كيو. قاطعه حديثهم مرتين والتوهج المفاجئ لأضواء غرفة نومهم وأخافه. في كل مرة عاد يبحث عنها ويطعنها مرة أخرى. لم يتصل أحد هاتفيا بالشرطة أثناء الاعتداء ، استدعى شاهد واحد بعد وفاة المرأة ".

نتيجة لتقرير التايمز ، أصبح اسم كيتي جينوفيز مرادفًا لعلم النفس الاجتماعي ، واستعارة للتعبير عن الاغتراب الحضري ، ومبتذلة صحفية ومبتذلة ظهرت على مدى عقود بشكل منتظم في تقارير وسائل الإعلام حول الأشخاص الذين يصمتون بشكل مزعج في مواجهة الاعتداءات الأخلاقية . ظهرت وفرة من الدراسات حول "تأثير المتفرج" - المعروف ، بشكل غير رسمي ، باسم "متلازمة كيتي جينوفيز". سألوا لماذا يتجاهل المارة المآسي التي كانت تتكشف أمام أعينهم ولماذا ، كلما زاد عدد الشهود ، قل احتمال تدخل أحدهم. بعد سنوات قليلة من القتل ، دخل رقم الطوارئ 911 حيز الاستخدام ، مما أدى إلى إنشاء رقم هاتف عالمي واحد للاتصال بالشرطة والذي تم اعتماده في النهاية في كل ولاية. كما أقرت بعض الولايات قوانين "السامري الصالح" التي تضمن الحماية القانونية للمارة الذين قدموا لمساعدة شخص في محنة.

ومع ذلك ، فقد ظهر قبل حوالي عقد من الزمان ، أن تصور الجمهور لقضية كيتي جينوفيز كان مبنيًا على تقارير مشوهة حول ما حدث بالفعل في تلك الليلة المصيرية ، ومنذ ذلك الحين تمت إعادة كتابة تاريخها ، مع اعتراف التايمز بدورها في ارتكاب ذلك. تشويه وحقيقة أن العديد من التفاصيل في تقرير غانسبرغ كانت غير دقيقة.

صورت كيتي جينوفيز حوالي عام 1956. فيلم The Witnesses / LLC

ثم ، في العام الماضي ، أعادت سلسلة من التطورات الجديدة القضية إلى العناوين الرئيسية. قاتلها ، وهو أمريكي من أصل أفريقي يُدعى وينستون موسلي ، يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة ، وتوفي في السجن عن عمر يناهز 81 عامًا ، بعد أن رُفضت جميع طلباته العديدة للإفراج المشروط. خصص المسلسل التلفزيوني الشهير "القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة" و "فتيات" لينا دنهام حلقات للقصة وقدمها لجمهور جديد من المشاهدين الذين ولدوا بعد عقود عديدة من الحدث. وشقيق الضحية ، بيل جينوفيز ، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا وقت مقتل أخته الوحشي ، هو بطل فيلم وثائقي جديد بعنوان "الشاهد" ، والذي تم الإعلان عنه الشهر الماضي ، وهو مدرج في القائمة القصيرة من 15 مرشحًا لترشيح أوسكار في فئة الأفلام الوثائقية.

قال لي جينوفيز في مقابلة الشهر الماضي في مانهاتن: "السبب في أن هذا الفيلم استغرق وقتًا طويلاً هو أنه لعقود عديدة لم يكن أحد في عائلتي قادرًا على التحدث عن مقتل كيتي". "لسنوات عديدة بعد القتل ، شعرت أنا وإخوتي أن مهمتنا كانت حماية أمي ، التي عانت من سكتة دماغية تهدد حياتها بعد عام من وفاة كيتي. [توفي والدهم ، فنسنت جينوفيز ، بنوبة قلبية بعد ثلاث سنوات من القتل ، عن عمر يناهز 59 عامًا.] نظرًا لسمعة القتل السيئة ، كان هناك العديد من المقالات والبرامج التلفزيونية وأردنا حماية والدتي من كل هذه المعلومات . كانت كيتي طفلتها الأولى ، وأثناء الجنازة ألقت بنفسها على التابوت ".

"المثل من التقاعس"

يقول بيل جينوفيز إنه بدأ في طرح الأسئلة عندما توفيت والدته ، راشيل جينوفيز ، في عام 1992 ، وبعد أن قدم ونستون موسلي طلبًا آخر للإفراج المشروط.

وتابع: "كنت مهتمًا بالبحث عما حدث خلال ساعات كيتي الأخيرة ، وبدأت في جمع سجلات الشرطة والتحدث إلى جيرانها. في عام 2004 ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً يسرد القصة بأكملها بعد 40 عاماً من التقرير الأصلي الذي كتبه غانسبرغ ".

في نفس العام ، اقترب جيمس سولومون من جينوفيز بفكرة لفيلم روائي طويل على شبكة HBO عن كيتي ، لكنهم توصلوا إلى استنتاج مفاده أن فيلمًا وثائقيًا عن جهود بيل جينوفيز لتعقب 38 شاهدًا صامتًا مزعومًا سيكون أكثر فعالية. ستكون أول غزوة لسليمان كمخرج أفلام وثائقية.

يقولون أن الوقت هو أفضل دواء ، ولكن في حالتك يبدو أن الألم لا يزال جديدًا بشكل مدهش. لماذا استغرقت عقودًا عديدة للعودة إلى هذا الحدث الصادم؟

بيل جينوفيز: "أنا لا أشتري فكرة الوقت كعلاج للألم والمعاناة.ما بعد الصدمة حالة معقدة ومستمرة. يمكنني أن أنزل في الشارع وألتقط رائحة أو رائحة معينة ، أو أرى سيارة رياضية حمراء [مثل تلك التي قادتها أخته] تتسابق على الطريق - وقلبي يتوقف. هناك دائما لحظات شلل من الألم. أثناء العمل على الفيلم ، ركزنا أنا وجيم على التفاصيل الفنية - سنضع الميكروفون هناك ، أو نضع الكاميرا في هذه الزاوية - ولكن بين الحين والآخر كان لدي ذكريات الماضي التي أعادتني إلى لحظات كيتي الأخيرة ومآسيها وخوفها. كانت تنزف وتعاني من صعوبة في التنفس لأن سكين موزلي اخترق ضلوعها ورئتيها ، ولا بد أن ذلك كان مؤلمًا للغاية بالنسبة لها ".

استمر بحث جينوفيز وسولومون عن الحقيقة لمدة 11 عامًا. وكانت النتيجة النهائية لجهودهم هي "The Witness" ، وهو فيلم وثائقي مدته 88 دقيقة يتم عرضه حاليًا بإصدار محدود في الولايات المتحدة (وهو متاح على Netflix). يحكي الفيلم ، الذي لا يسهل مشاهدته ، ملحمة بيل ، المتقاعد ، الآن في الستينيات من عمره ، والذي انهار عالمه عندما كان مراهقًا وتوفيت أخته المحبوبة في أعقاب لقاء مصيري مع مغتصب. وقاتل متسلسل.

في محاولة لدحض الرواية المؤثرة للغاية التي تقول إن "38 شخصًا شاهدوا ولم يفعلوا شيئًا" ، أصبح جينوفيز محققًا خاصًا على غرار نفسه وجمع كل قصاصة من الأدلة وكل اكتشاف يمكن أن يلقي ضوءًا جديدًا على أحداث تلك الليلة المشؤومة في مارس 1964. ما اكتشفه يلقي بظلال من الشك على القصة الأسطورية الأصلية التي تطورت. على عكس ما كتبه غانسبرغ في الأصل في صحيفة التايمز ، يكشف فيلم "الشاهد" أن موسلي هاجم كيتي جينوفيز مرتين - وليس ثلاث مرات - وأن معظم الجيران ليس لديهم أدنى فكرة عما كان يحدث ، بسبب الهندسة المعمارية لمشروع الإسكان ، الذي أخفى موقف السيارات مهجور والمدخل الخلفي من وجهة نظر معظم المستأجرين. بالإضافة إلى ذلك ، تعقب جينوفيز جار أخته وصديقته الحميمية صوفيا فارار ، التي أخبرته أن أحد الجيران اتصل بها في حوالي الساعة 3 صباحًا. بعد سماع صرخات كيتي ، سرعان ما ارتدى فارار ملابسه وخرج إلى بئر السلم بعد دقائق من مغادرة موسلي.

بيل جينوفيز وجيمس سولومون. ناتان دفير

"لقد ولدت بعد عام من مقتل كيتي" ، أخبرني جيمس سولومون - الذي تتضمن اعتماداته في كتابة السيناريو فيلم 2010 ، "المتآمر" ، الذي أخرجه روبرت ريدفورد) -. لقد نشأت في نيويورك في السبعينيات ، عندما وُصفت المدينة بأنها خطيرة وقاسية بطريقة ما. إذا حدث شيء ما ، فأنت وحدك. لم أكن أدرك في ذلك الوقت إلى أي مدى استندت هذه الرواية عن نيويورك جزئيًا إلى مقتل كيتي جينوفيز. لمدة نصف قرن ، كانت هذه القصة بمثابة حكاية تقاعس عن العمل ، وقد انجذبت إلى كتابة فيلم مكتوب على أساس تلك الرواية لـ HBO.

"عندما بدأت في إجراء بحث عن هذا الفيلم ، قابلت أشخاصًا تأثروا بشكل مباشر بتلك الليلة وأدركت أن القليل منهم سمعوا عنهم. أدركت أيضًا إلى أي مدى تم تخيل هذه القصة. كان هناك الكثير من الخيال وعدم وجود حقائق كافية. كان بيل جينوفيز من أوائل الأشخاص الذين قابلتهم والذين تشكلت من خلال الرواية الكاذبة للشهود الـ 38 - فقد دفعت مجرى حياته. لقد كان بطلًا طبيعيًا لفيلم غير روائي يوثق تحقيقه ".

ما اكتشفه هو وجينوفيز خلال سنوات عملهما "هو أنه لا توجد رواية محددة لما حدث" ، كما يوضح. لكننا نعلم أن حقيقة تلك الليلة كانت مختلفة عن تقرير نيويورك تايمز. كانت القصة أن "38 شاهد أكثر من نصف ساعة ولم يفعل شيئًا" ، كما لو كان هناك أشخاص يجلسون في مدرج ويشاهدون عرضًا - وهذه خرافة. تصرف المزيد من الأشخاص ، بدءًا من صوفيا فارار ، جارة كيتي وصديقتها التي نزلت في ثوب النوم لمساعدتها وحملها بين ذراعيها خلال اللحظات الأخيرة من كيتي. لم يكن من الممكن أن يراقب 38 شاهدًا كل هذه المدة ، لأن الهجوم وقع في منطقتين منفصلتين من حدائق كيو. سمع الكثيرون ، لكن القليل منهم تمكن من مشاهدة ما يجري. لم يكن هناك فهم جماعي لما كان يجري ".

نتيجة للتحقيق الذي أجريته وغيره من التحقيقات التي تم نشرها في وسائل الإعلام ، نعلم اليوم أن تقرير Gansberg الأصلي في صحيفة Times كان مليئًا بالأخطاء وعدم الدقة. لماذا تعتقد أنه اختار التأكيد على عدد الشهود الذين من المفترض أنهم شاهدوا القتل وتصويرهم على أنهم غير مبالين؟ وكيف وصل مثل هذا التقرير الخاطئ إلى الصفحة الأولى لواحدة من أكثر الصحف احترامًا في العالم؟

سليمان: "أعتقد أن جزءًا من سبب ظهور هذه الرواية الكاذبة قد تأثر بشكل جيد للغاية بالهولوكوست. في عام 1964 ، بعد عدة أشهر من اغتيال [الرئيس جون ف.] كينيدي ، كانت البلاد تسأل "من نحن؟" وأعتقد أن هذا السؤال امتد إلى الهولوكوست. [صباحا] كان آبي روزنتال ، محرر التايمز الذي نقل القصة إلى غانسبرغ وكتب لاحقًا كتابًا بعنوان "ثمانية وثلاثون شاهدًا" حول مقتل كيتي ، كان مراسلًا في أوروبا الشرقية في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي. لقد تأثر بشدة بالهولوكوست ، وفي كتابه يتأمل الصمت وطبيعة كونه مراقبًا وليس ممثلاً. إلى أي مدى من هذا التفكير أدى إلى تأثر قصة كيتي جينوفيز وتأثيره عليه هو سؤال مثير للاهتمام ".

بالنسبة لبيل جينوفيز ، كان من المهم التركيز ليس فقط على الجيران وردهم على الاعتداء ، ولكن أيضًا على الظلم التاريخي الذي تعرض له أخته بسبب وصفها في الصحف الشعبية. وفقًا لذلك ، تم تخصيص جزء كبير من الفيلم الوثائقي لحياة كيتي ، وليس فقط لموتها.

يقول جينوفيز إن "شاهد" عنوان الفيلم أشار إلى نفسه: "عندما وصلنا إلى المراحل الأخيرة من تجميع هذا الفيلم ، كنت أفكر ،" ما هي رسالة كل هذا "؟ بدا لي أننا جميعًا شهود ، وعلينا أن نتحمل المزيد من المسؤولية عن خياراتنا اليومية. ماذا ندين لبعضنا البعض؟ شاهدت شريط فيديو يوثق اللحظات الأخيرة للدبلوماسي الروسي الذي اغتيل في معرض فني في تركيا [19 ديسمبر / كانون الأول الماضي] - إنسان يموت أمام أعيننا. إنها حياة بشرية ، وليست مجرد وحدات بكسل على الشاشة. بالطبع ، الفرق بين مشاهدة صور شخص ما تم تصويره والتواجد هناك عند تصوير شخص ما كبير. الموت ليس عقيمًا كما يظهر في التلفزيون. لكن كل ذلك يتلخص في حقيقة أننا جميعًا شهود على حياة بعضنا البعض عندما نعبر طرق بعضنا البعض. بماذا يدين للضحايا الذين شهدوا ولم يفعلوا شيئًا أثناء الهولوكوست؟ ماذا ندين للناس الذين يموتون في سوريا؟ "

كان التحدي الأكبر للتحقيق هو عدم وجود وثائق أو نتائج موضوعية من مسرح الجريمة ، لأنه في الستينيات لم تكن هناك كاميرات أمنية في كل مكان ، أو هواتف محمولة. بعد 11 عامًا من البحث ، هل ما زالت هناك أسئلة مفتوحة؟

جينوفيز: "بالنسبة لي ، السؤال الأساسي هو: هل يمكن أن يكون هناك 38 شاهد عيان [الذين وقفوا مكتوفي الأيدي]؟ لطالما تساءلت عن ذلك ، وأعتقد أننا نعرف الآن على وجه اليقين أن هذا الوصف غير دقيق. كان معظم الناس شهود عيان وليسوا شهود عيان: لم يروا ما كان يحدث في موقف السيارات المظلم ، ولم يدركوا أن جريمة قتل كانت تحدث. اتصل جار يدعى كارل روس بصديقة كيتي ، صوفيا فارار ، التي ركضت بأسرع ما يمكن لمساعدة أختي. لذا كانت حقيقة وفاة كيتي مختلفة اختلافًا جوهريًا عن الوصف الوارد في تقرير غانسبرغ. نحن نعلم الآن أن روس اتصل أيضًا بالشرطة بعد فترة وجيزة من مغادرة موسلي ، لكن الأوان كان قد فات ".

قالت إحدى الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في الفيلم إنها اتصلت بالشرطة في اللحظة التي سمعت فيها صراخ كيتي ، لكنك تقول في الرواية أن الشرطة ليس لديها سجل عن ذلك. هل يمكن الوثوق بالشهادات بعد 40 سنة؟ هل تعتقد أن ذاكرة الإنسان انتقائية؟

"حسنًا ، بعض الأشياء محترقة في ذاكرتنا - هذه ظاهرة عصبية. أظهر سجل الشرطة فقط مكالمة كارل روس الهاتفية ، لكن ربما اتصل جيران آخرون. قالت لي امرأة تدعى باتي إنها اتصلت بالشرطة في تلك الليلة وقيل لها إنهم تلقوا بالفعل مكالمة بشأن هذه القضية. كتب جار آخر إفادة خطية لاحقًا ، يزعم فيها أن والده اتصل بالشرطة حوالي الساعة 3:30 صباحًا ، لكن هذا لم يظهر في سجلات الشرطة الرسمية. اذا، من تصدق؟ هل نسي عامل الشرطة تسجيل بعض المكالمات الهاتفية أو تجاهلها ببساطة ، معتقدًا أنه مجرد "شجار بين العشاق"؟ في النهاية ، شكل تقرير نيويورك تايمز غير الدقيق الذاكرة الجماعية لهذا الحدث حيث "شهد 38 جريمة قتل ولم يفعلوا شيئًا".

الذاكرة الجماعية

عازبة وجذابة ، كاثرين سوزان "كيتي" جينوفيز ، التي عملت مديرة مناوبة في حانة كوينز ، أطلق عليها في صحف نيويورك في ذلك الوقت لقب "النادلة" التي "انفصلت عن زوجها" و "ركضت مع الصيام الحشد "، أثناء العيش في" القسم البوهيمي "في كوينز. في محادثاته مع أصدقاء أخته وأولئك الذين أحبوها ، يرسم بيل جينوفيز صورة أكثر ثراءً وتعقيدًا لامرأة ذكية ومستقلة ولدت في نيو كانان ، كونيتيكت وترعرعت في نيويورك. كانت طالبة مشهورة وراقصة هاوية. في بداية العشرينيات من عمرها ، دعمت نفسها من خلال العمل في الحانات وركوب شوارع المدينة في سيارة رياضية حمراء. بعد زواج فاشل من رجل يدعى روكو تم إلغاؤه في غضون أشهر ، انتقلت إلى شقة صغيرة ولكنها ممتعة في حدائق كيو ، كوينز ، مع صديقتها ماري آن زيلونكو. كانت الشقة على بعد مسافة قصيرة من البار حيث كانت تعمل ليلا.

كيتي جينوفيز. فيلم الشهود / ذ

لسنوات ، اعتقد بيل جينوفيز وعائلته أن روكو كان حب كيتي الوحيد ، لكن عمله في الفيلم كشف ، لدهشته ، أن زيلونكو ، الذي عاشت معه أخته في العام السابق للقتل ، كان في الواقع شريكها الرومانسي. في تلك الليلة المشؤومة من يوم 13 مارس / آذار ، جاءت الشرطة إلى الشقة التي يتقاسمها الاثنان وأخذت ماري آن إلى المستشفى للتعرف على الجثة ، حتى قبل وصول عائلة جينوفيز. وفقًا لماري آن ، كانت كيتي متناقضة بشأن ميولها الجنسية ، وبالتالي أبقت قصة علاقتهما سراً عن العائلة والأصدقاء. احتراما لذكرى ورغبات كيتي ، لم تخبر ماري آن عائلة جينوفيز بالطبيعة الحقيقية لعلاقتها مع كيتي.

بعد عامين من الحدث ، قرر بيل جينوفيز الانضمام لقوات المارينز التي أرسلته إلى فيتنام. بعد أشهر من القتال في الغابة ، داس على لغم أرضي وفقد ساقيه وهو على كرسي متحرك منذ ذلك الحين.

تشرح في الفيلم أن مقتل كيتي جعلك تنضم إلى مشاة البحرية. لماذا جعلك هذا الموت العنيف تريد أن تضع نفسك في ساحة معركة محفوفة بالمخاطر ، حيث قد يُقتل أو يُجبر على قتل الآخرين؟

"لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة. بعد حرب فيتنام ، أصبح لدى الجميع فجأة رؤى وعرفوا أنها كانت حربًا مروعة ، لكن الحقيقة كانت أنه في الفترة التي سبقت الحرب ، لم يكن الجميع على دراية بهذا الأمر. لقد نشأت في الخمسينيات من القرن الماضي ، وكنا أطفال كنا نجلس تحت مكاتب مدرستنا لإنقاذنا من الاحتراق الأولي لقنبلة نووية. نشأنا نتعلم عن شيوعية ستالين الأحادية التي كانت تحاول الإطاحة بالغرب. كنا "محاربين باردين" ، وبعد ذلك ، في عام 1961 ، جاء كينيدي وقال ، "لا تسأل عما يمكن لبلدك أن تفعله من أجلك" وكل ذلك. كان عمري 13 عامًا ، وأعيش في المنزل بسبب يوم ثلجي. لقد استمعت إلى خطابه ، وقد لعبني حقًا. وفي عام 1964 قُتلت أختي بهذه الطريقة التعسفية والوحشية. لم أكن أريد أن أكون أحد هؤلاء الأشخاص الذين لم يكلفوا أنفسهم عناء التقاط الهاتف في تلك الليلة.

مشهد من فيلم The Witness. فيلم الشهود / ذ

في ذلك الوقت شعرت أن فيتنام كانت حربًا عادلة لوقف الشيوعية المتجانسة وإنقاذ ملايين الأبرياء من الوقوع في أيدي ستالين وماو. لم أكن أعرف بعد ذلك ما أعرفه الآن. بقيت في فيتنام لمدة شهرين فقط قبل أن أصاب وفقدت ساقي. في النهاية ، كنت محظوظًا بما يكفي للعودة إلى المنزل دون قتل أي شخص. وعرفت أنني خدمت بلدي ولم أكن مثل واحد من 38 شخصًا من المارة ".

بينما تزوج بيل جينوفيز وإخوته وأسسوا عائلاتهم ، تشكلت الذاكرة الجماعية الأمريكية من خلال أسطورة "متلازمة كيتي جينوفيز" وعزلة سكان المدن المعاصرين. في عام 2002 ، قدمت الصحيفة لمحة عن بول وولفويتز ، نائب وزير الدفاع الأمريكي في إدارة جورج دبليو بوش ، الذي كان يخطط في ذلك الوقت لغزو العراق. وولفويتز ، كما أُبلغ قراء الصحيفة ، كان لديه "رعب من الوقوف متفرجًا ومشاهدة الأشياء السيئة تحدث". البرهان؟ "كثيرا ما يتحدث عن كيتي جينوفيز."

لاحظ الطيار الأمريكي الكابتن تشيسلي "سولي" سولينبرغر ، الذي هبط بطائرة ركاب على نهر هدسون في عام 2009 (والذي رويت قصته في فيلم كلينت إيستوود الأخير "سولي: معجزة على هدسون") ، في المقابلات التي أجريت بعد ذلك أنه في سن المراهقة ، تابع تغطية قضية جينوفيز في صحافة تكساس وكان لها تأثير هائل على حياته.

تمت الإشارة مؤخرًا إلى جريمة قتل جينوفيز في سياق مختلف أيضًا. في آب (أغسطس) الماضي ، أشار رئيس جامعة ييل ، بيتر سالوفي ، إلى جريمة القتل ونتائجها بشكل بارز في خطابه للطلاب الجدد في الفصل الدراسي القادم لعام 2020 ، تحت عنوان "مكافحة الروايات الكاذبة". مشيرًا إلى أنه قام لسنوات عديدة بتدريس علم النفس التمهيدي للطلاب الجدد ، أوضح أنه طلب من الطلاب النظر في مسألة مشاركة الأشخاص في تقديم المساعدة للآخرين في حالات الطوارئ: "سأبدأ بالحالة المأساوية والمعروفة من كيتي جينوفيز. على مر السنين ، وصفت هذا الحادث المروع عدة مرات. وكذلك فعل علماء النفس الاجتماعي الآخرون الذين يقومون بتدريس دورات مماثلة ، وكذلك فعل علماء الاجتماع الذين سعوا لشرح كيف يمكن للشهود إظهار مثل هذه اللامبالاة القاسية لجريمة مروعة تحدث أمام أعينهم. ها هي المشكلة: الحساب القياسي لقضية كيتي جينوفيز خاطئ في بعض تفاصيلها الحاسمة ".

بالإشارة إلى فيلم "الشاهد" ، اقترح سولوفي للطلاب الجدد أنه على الرغم من أن القضية أصبحت مجازًا للاغتراب الحضري ، إلا أنه يجب التعامل معها اليوم كمثال للتأثير طويل المدى للروايات التي تجذب الخيال على الرغم من أنها تستند إلى تحريفات وحقائق لا أساس لها. في حقبة "ما بعد الحقيقة" ، حث سولوفي فصل الطلاب الجدد في المؤسسة التعليمية الشهيرة على التحقيق في الطرق الخفية التي قد تشكل بها الروايات الخاطئة حياتنا.

لغز موزلي

سألت بيل جينوفيز لماذا يعتقد أنه من بين مئات جرائم القتل التي ارتكبت في نيويورك في عام 1964 ، أصبح مقتل أخته محترقًا في الوعي العام وألهم العديد من دراسات علم النفس الاجتماعي حول "تأثير المتفرج". أجاب: "إننا نميل إلى تذكر القصص بشكل أفضل من الوقائع ، وكانت" 38 شاهدًا "قصة ممتازة". وأضاف أنه في أعقاب تقرير التايمز ، أجريت دراسات وجدت أنه كلما زاد عدد الشهود ، قل احتمال تدخل أحدهم - لأن كل واحد منهم متأكد من أن شخصًا آخر سيتدخل أو يتصل بـ شرطة. هل هذا يفسر ما حدث ليلة مقتل أختي؟ أنا أشك في ذلك."

على الرغم من أن فيلم The Witness يقدم إجابات على العديد من الأسئلة المتعلقة بجريمة القتل وتوثيقها ، إلا أنه يرفض معالجة قضية واحدة مزعجة: ما جعل وينستون موسلي ، رجل عائلة يبلغ من العمر 29 عامًا يدير ماكينات الأعمال ويعيش بشكل جيد نسبيًا في منزل خاص به في كوينز حيث قام هو وزوجته بتربية طفليهما الصغار ، ليصبحا مغتصبًا وقاتلًا متسلسلًا؟ (اعترف موسلي لاحقًا بقتل ثلاث نساء ، واغتصاب ثمانية ، بالإضافة إلى عشرات من عمليات السطو - بما في ذلك اغتصاب وقتل امرأة أخرى قبل أسابيع قليلة من لقائه مع كيتي جينوفيز).

على الرغم من اختيار صانع الفيلم للتركيز على كيتي وعائلة جينوفيز ، وليس على القاتل وقصته ، يقدم الفيلم لمحة جزئية عن حياة الأفعوانية لأحد القتلة الأكثر شهرة في أمريكا. تم القبض على موزلي بعد حوالي أسبوع من مقتل جينوفيز في أعقاب محاولة سطو فاشلة. حُكم عليه بالإعدام بالكرسي الكهربائي ، لكن في عام 1967 ، بعد عامين من إلغاء ولاية نيويورك لعقوبة الإعدام واستأنف موسلي الحكم الصادر ضده ، حُكم عليه بالسجن مدى الحياة.

لكن هذه لم تكن نهاية الفوضى التي عاث بها موسلي. في عام 1968 ، أثناء نقله إلى مستشفى بوفالو لتلقي العلاج من جرح أصاب نفسه ، تغلب موسلي على حارس وهرب. على مدار أربعة أيام ، اقتحم خلالها منازل في منطقة بوفالو ، نجح في التملص من مطاردة ضخمة قامت بها الشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي. ثم دخل منزلاً فارغًا ، وعندما عاد أصحابه ، قيد الزوج واغتصب زوجته تحت تهديد السلاح. تم القبض عليه أخيرًا بعد أخذ رهائن إضافيين والموافقة على تسليم نفسه بعد التفاوض مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. بعد محاولته للهروب ، خدم 52 عامًا في منشأة ذات إجراءات أمنية مشددة في دانيمورا ، نيويورك ، بالقرب من الحدود الكندية. توفي هناك في أبريل الماضي ، عن عمر يناهز 81 عامًا.

في عام 1977 حصل على درجة البكالوريوس. في علم الاجتماع عن طريق المراسلة. أجرى بعض المقابلات الإعلامية وفي أبريل 1977 نشر مقال رأي في صحيفة نيويورك تايمز حول أهمية إعادة تأهيل السجناء. ادعى أنه تم إعادة تأهيله أيضًا وأراد فتح فصل جديد في حياته. ("الرجل الذي قتل كيتي جينوفيز في عام 1964 لم يعد موجودًا" ، كتب ، واستنتج ، "اليوم أنا رجل يريد أن يكون مصدر قوة للمجتمع ، وليس مسؤولية تجاهه.") طلب الإفراج المشروط بانتظام ، ولكن تم رفضها بشكل منتظم.

يعترف جينوفيز بأنه لم ينجح قط في حل لغز وينستون موسلي. قال في مقابلتنا: "إذا تمكنت من الوصول إلى التقييمات النفسية لـ Winston Moseley ، فقد تكون لدي فكرة عن سبب كونه قاتلًا متسلسلًا ، لكن هذه السجلات سرية". ما أعرفه هو أن والدته خدعت والده ، وزوجته الأولى خانته. لكن هل يمكن لهذه الحقائق أن تفسر ما دفعه ليصبح وحشًا؟ أنا أشك في ذلك. لقد أساء إلى النساء لسنوات ، ومع كل اغتصاب أصبح أكثر عنفًا ، لدرجة أنه أطلق النار على امرأة تبلغ من العمر 24 عامًا تدعى آني ماي جونسون واغتصبها وقتلها قبل أسبوعين من قتل أختي. بمجرد أن أدرك أنه قادر على الإفلات من هذه الفظائع ، أصبح أكثر وحشية ".

لقد أتاح موت موزلي وإطلاق سراح "الشاهد" الفرصة لجنوفيز للتحدث عن مقتل أخته بشعور من القبول والتصالح.في الأسبوع المقبل ، سيكتشف هو وجيمس سولومون ما إذا كان مشروع حياتهم هو أحد الأفلام الوثائقية الخمسة المرشحة لجائزة الأوسكار.

يرد جينوفيز بابتسامة محرجة على السؤال عما إذا كان قد اشترى بدلة جديدة وأعد خطاب قبول إذا دعت الحاجة. لا يعتقد أن ذلك سيحدث ، لكنه يعرف ما يريد قوله: "الشاهد لي هو أنا وأنت وكل شخص آخر. إن الإسرائيليين الذين لا يهتمون بالفلسطينيين الذين يُقتلون في الضربات الانتقامية هم الفلسطينيون الذين لا يهتمون بالإسرائيليين الذين يُقتلون على يد انتحاريين أو صواريخ. نحن نعيش في عالم صغير للغاية ، وحدود الدولة القومية محفوفة بالمخاطر. بطريقة ما ، كان من الأفضل لنا تجاوز هذا الأمر حتى نتمكن من الاحتفاظ بما هو جيد في كل بلد. لأنه إذا لم تكن قادرًا على القيام بذلك ، فإن الخيار الآخر يكون رجعيًا إلى أقصى حد ، مثل الترامبية في الولايات المتحدة.

"كل الديانات العظيمة تسأل عما ندين به لإخوتنا الرجال. لا أريد أن أبدو مثل معلم العصر الجديد ، لكنني أعتقد أنه حتى نتمكن من اختراق حدود العداء هذه ، فإننا محكوم علينا بالفشل - لأن الديكتاتوريين سيواصلون محاولة حشد الناس ضد بعضهم البعض. نحن بحاجة إلى التركيز على التعليم من أجل الحساسية والتعاطف ، وأن نتعلم كيف نكون شهودًا أفضل على حياة بعضنا البعض. لم يعد بوسعنا أن نكون متفرجين سلبيين ".


تغطية إعلامية

ظهر المقال الأول عن جريمة قتل جينوفيز و # x2019 في نيويورك تايمز في يوم السبت 14 مارس 1964. كان دعاية قصيرة & # x2014 فقط أربع فقرات & # x2014 بعنوان & # x201CQueens Woman طعنت حتى الموت أمام المنزل. & # x201D ولكن بعد أسبوعين ، نشر مارتن غانسبرغ مقالًا مع العنوان الصادم: & # x201C37 الذي رأى جريمة قتل لم يرد و اتصل بالشرطة. & # x201D تبع العنوان المثير للانتباه وصف أكثر إثارة للقلق & # x201C لأكثر من نصف ساعة 38 محترمًا ، شاهد القانون & # x2010 المواطنون المقيمون في كوينز قاتلًا مطاردة وطعن امرأة. & # x201D على الرغم من أنه تقرر لاحقًا أن العديد مما يسمى & # x201Cfacts & # x201D في قطعة Gansberg & # x2019s كانت مبالغات فادحة (على سبيل المثال ، من المتوقع أن بعض الشهود اتصلوا بالشرطة أثناء الهجوم وهناك شكوك حول وجود & # x201C37 & # x201D في الواقع مشاهدون غير مبالين) ، تصدرت هذه النسخة من جريمة قتل Genovese & # x2019s عناوين الصحف الوطنية وأثارت اللامبالاة المزعجة المحيطة بالأحداث نقاشًا وطنيًا حول تدخل المتفرج ، جزئيًا جليدي في الأماكن الحضرية.


قصة نيويورك: كيتي جينوفيز

منذ عام 1964 ، شكلت قصة كيتي جينوفيز توقعاتنا للمجتمع. لقد كان بمثابة حكاية تحذيرية قوية ، خاصة ولكن ليس حصريًا للنساء ، في وقت كانت فيه الاحتمالات الجديدة للاستقلال والمشاركة تجذب العديد من الشباب إلى المدن الكبرى. على وجه التحديد ، تم نشره لتنبيه سكان نيويورك إلى مشكلة لم تكن موجودة: مشكلة اللامبالاة. كان النشاط في الهواء وفي الشوارع في عام 1964 ، وانضم العديد من سكان نيويورك إلى حملات تنظيم محلية ووطنية ودولية. وبعيدًا عن كونهم لا مبالين ، فقد منحوا وقتهم وأموالهم كأفراد لبناء مجموعات وحملات يمكن أن تضغط على مطالبهم بالإصلاح والثورة. تم اقتباس العبارة الشائنة "لم أرغب في المشاركة" في الصفحة الأولى نيويورك تايمز في آذار / مارس 1964 ألقى باللوم في مقتل كيتي جينوفيز على أكثر من ثلاثين شخصًا - ثمانية وثلاثون شاهدًا على جريمة شنيعة. تم انتقاد جيرانها لفشلهم في تحمل المسؤولية الشخصية والجماعية. على الفور تقريبًا ، أصبحت قصة وفاة شابة تحذيرًا من "مرض" اللامبالاة المتزايد. روجت وسائل الإعلام لوباء اللامبالاة في اللحظة المحددة التي كان الملايين من الأمريكيين ينظمون من أجل التغيير الاجتماعي. الأسطورة التي نتجت عن ذلك تقع في قلب القصة المتناقضة لكيتي جينوفيز.

إنها أسطورة ألهمت تغييرات اجتماعية ملموسة. في العقود التي انقضت منذ أن تصدرت الحكاية المروعة للجيران غير المهتمين عناوين الصحف لأول مرة ، أصبح من الشائع الاتصال برقم 911 في حالة الطوارئ ، ولكن في عام 1964 لم يكن ذلك ممكنًا - لم يكن نظام 911 موجودًا. سارعت جريمة جينوفيز في تطورها كحل واحد لمشكلة اللامبالاة المتصورة. مثل سمة مميزة أخرى للجريمة - البحث النفسي حول كيف ولماذا يتفاعل الناس عندما يرون شخصًا في ورطة - كان التركيز على فهم ردود الفعل على الجريمة. لكن البحث الذي نتج عنه نظرية "متلازمة المتفرج" استند جزئيًا إلى افتراض أن الشهود في حدائق كيو ، لأنهم كانوا يعيشون بالقرب من بعضهم البعض ، تصرفوا كمجموعة وليس كأفراد عندما سمعوا صرخات شابة من أجل يساعد. كشفت الدراسات في نهاية المطاف عن تناقضات صارخة بين توقعات سكان نيويورك بشأن المسؤولية الشخصية ومشاركة المجتمع.

بدأ اهتمامي الخاص بـ Kitty Genovese عندما رأيت صورتها لأول مرة. كفتاة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا في ويلمنجتون بولاية ديلاوير ، أحلم بأن أعيش حياة ناضجة في مدينة نيويورك ، كنت مندهشة من صورة وجهها الشاحب على شكل قلب وعينيها الداكنة الثاقبة. بالنسبة لي ، كانت رمزًا قويًا للمصير الرهيب الذي يمكن أن يصيب امرأة جريئة بما يكفي للتنقل في العالم بمفردها. قصتها تطاردني منذ ذلك الحين. عندما أنهيت دراستي الثانوية ، تزوجت ، وانتقلت ، وطلقت ، وانتقلت مرة أخرى ، وخرجت ، وعدت إلى المدرسة ، وانتقلت عدة مرات ، قصة جينوفيز ، كما قالت الشاعرة مورين دلاس ، "بقيت معي". لم أستطع هز صورتها من ذهني ولا أنسى التفاصيل المروعة التي تذكرتها من حسابات الصحف. كان جينوفيز بمثابة تذكير بأنه على الرغم من التغييرات التي أحدثتها الحركات الاجتماعية في الستينيات ، يمكن أن يكون للحرية عواقب وخيمة. من وقت لآخر ، على مر السنين ، كنت ألاحظ إشارات إلى اسمها وقرأت مقالات عن المارة الذين لم يساعدوها ، ولكن دون معرفة المزيد عن المرأة التي كانت عليها. تغير ذلك في عام 2004. في فبراير ، للاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين لوفاة جينوفيز ، وهي سمة قوية في نيويورك تايمز جعلتها تنبض بالحياة من أجلي. أصبحت الشفرة إنسانة تضحك وترقص وتكرس نفسها لعائلتها وأصدقائها ومن بينهم عشيقة. بينما جلست أمام الكمبيوتر في المنزل في بروكلين أكتب رسالتي حول أول منظمة أمريكية لحقوق المثليات ، أحضر الأصدقاء من جميع أنحاء البلاد القصة الطويلة في يوم الأحد مرات انتباهي. في تلك المرحلة ، علمت أنني يجب أن أتعلم المزيد عن Kitty Genovese.

الصورة الأكثر شيوعًا لـ Genovese - صورة مجردة تم التقاطها في عام 1961 لاعتقال بتهم بسيطة تتعلق بالمقامرة. استخدمت صحيفة نيويورك تايمز الصورة بشكل متكرر ، دون أن تذكر الاعتقال.

ومع ذلك ، فكلما تعلمت أكثر ، أصبح من الواضح أن الصحف ووسائل الإعلام الأخرى قد حذفت الحقائق البارزة من السرد. كان مفقودًا أيضًا أي إحساس بالمرأة الأمريكية الإيطالية البالغة من العمر 28 عامًا والتي كانت تقود سيارة فيات حمراء حول نيويورك في أوائل الستينيات. أدركت أنها قد تم تسويتها وتبييضها وإعادة إنشائها كضحية مثالية في خدمة بناء مثل قوي من اللامبالاة. بدا لي أن شخصية كيتي جينوفيز قد سلبت منها ، أولاً من قبل قاتلها ثم من قبل وسائل الإعلام ، من أجل خدمة خير أكبر. يضمن محو حقائق حياتها أنها لن تكون محور القصة. بدلاً من ذلك ، تم تقليص فترة وجودها التي استمرت ثمانية وعشرين عامًا إلى جملة واحدة في معظم التقارير الإخبارية المبكرة ، بينما تحولت التفاصيل المروعة لموتها إلى ملحمة دولية عن السلوك غير المسؤول لجيرانها.

في بناء قصة كيتي جينوفيز ، لم يكن جنوفيز الضحية ، ولا الجاني ، رجل أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر تسعة وعشرين عامًا يُدعى وينستون موسلي ، ولا اللامبالاة في الجريمة العنيفة نفسها في صلب الموضوع. . في ال مرات"رواية الحكاية ، طغى الناس على جينوفيز وموسلي على الجانب الآخر من الشارع من كيتي في كيو جاردنز ، وهو حي هادئ في كوينز حيث لم يكن من المفترض أن تحدث مثل هذه الأشياء الفظيعة. كان مسرح الجريمة شاذًا. لم يكن مكانًا مرتبطًا بالعنف. بالنسبة للعديد من سكان نيويورك في عام 1964 ، كان العكس هو الصحيح: اعتبرت حدائق كيو آمنة لأنها كانت من الطبقة المتوسطة إلى حد كبير ، وجميعهم من البيض تقريبًا ، مع منازل عائلية جيدة الصيانة ومباني سكنية متوسطة الارتفاع في شوارع ضيقة تصطف على جانبيها الأشجار. عرف العديد من سكان حدائق كيو جيرانهم ، وتحدثوا إليهم في الشارع عندما مروا ، وقاموا بالتسوق والتواصل الاجتماعي في المتاجر والمطاعم على طول شارع ليفرتس وشارع أوستن ، مثلما فعلت جينوفيز وصديقتها ماري آن زيلونكو. ولكن بعد أسبوعين من وقوع الجريمة ، قام نيويورك تايمز سلط الضوء على قصة ، بدأتها شكاوى الشرطة المحلية ، والتي ألقت باللوم في وفاتها على جيرانها. احتل رجال ونساء حدائق كيو مركز الصدارة في الدراما الإعلامية التي تكشفت بعد ذلك ، مما جعلهم مشهورين كمراقبين.

قصة كيتي جينوفيز كما شيدتها مرات ولدت أسئلة اجتماعية وسياسية في مدينة مقسمة على أساس العرق والطبقة. كان سكان نيويورك في عام 1964 يشعرون على نحو متزايد بتأثير التغيير الاجتماعي السريع ، والذي كان غالبًا ما يعادل العرق ، وتدهور المجتمعات ، والاضطرابات في الأعراف الجنسانية والجنسية ، والتي تصاعدت جميعها في العقود الأخيرة من القرن العشرين. لخصت المؤرخة إيلين تايلر ماي تلك الحقبة: "تحدت حركة الحقوق المدنية التسلسلات الهرمية العرقية ، وكانت النساء يتحدىن الحياة المنزلية بدخولهن الحياة المهنية والعامة. أضافت الثقافة المضادة والحركة المناهضة للحرب والثورة الجنسية إلى الشعور بأن النسيج الضيق للنظام الاجتماعي في الحرب الباردة كان يتفكك ". تم الترويج لقصة اللامبالاة الحضرية في وقت هيمنت فيه الحرب المكثفة على الجريمة على الخطاب السياسي وقوضت النقاشات حول العدالة العرقية. عرقت الجريمة ، على أساس التعريف المتزايد للخطأ مع الأشخاص الملونين ، عززت العملية التي كانت جارية طوال القرن العشرين وأثرت بشكل أساسي على المدن الأمريكية. أكد المؤرخ خليل جبران محمد أن "فكرة إجرام السود كانت حاسمة في صنع أمريكا الحضرية الحديثة". "في كل مجال من مجالات الحياة تقريبًا ، أثرت في كيفية تعريف الناس للاختلافات الأساسية بين البيض والمهاجرين والسود الأصليين." يمكن رؤيته في وسائل الإعلام وكذلك في الثقافة الشعبية ، وتتلاءم قصة جريمة جينوفيز والردود السياسية عليها في هذا السياق.

علاوة على ذلك ، بدأ بعض الناس في النظر إلى الداخل وفحص ضمائرهم عند سماعهم عن جيران حدائق كيو. سألوا أنفسهم وسألوا بعضهم البعض: من أصبحنا إذا استطعنا الوقوف صامتين وتجاهل صرخات أحدهم طلباً للمساعدة؟ اتخذت الإجابة عدة أشكال: إدانات الكثافة الحضرية والانفصال ، وتأثير التفتيت للثقافة الشعبية ، ونمو استراتيجيات البقاء الفردية في عالم يأكل الكلاب ، وتفكك المجتمع. التوترات التي تصاعدت خلال عامين من الاحتجاجات على تعنت الفصل العنصري في التعليم والإسكان والتوظيف في مدينة نيويورك ، فضلاً عن الحالات المستمرة لعنف الشرطة ضد السود واللاتينيين ، انفجرت في صيف عام 1964 في نفس الوقت. كان موسلي يُحاكم ويُحكم عليه. وقع اغتصاب جينوفيز وقتله بالقرب من بداية الارتفاع السريع في معدل الجريمة في مدينة نيويورك ، مما أدى إلى مخاوف متزايدة من الإيذاء بين السكان ودعوات إلى تحولات في استراتيجيات الشرطة في جميع أنحاء المدينة. وسرعان ما تبعت التغييرات في السياسات العامة الأخرى. تضمنت ردود الفعل السياسية على وفاتها ، المستنيرة من الخطابات المحلية والوطنية حول العرق والجريمة والجنس والجنس ، تطبيق القانون وعلماء الاجتماع والنشطاء والمنظمات المجتمعية.

"لأكثر من نصف ساعة شاهد 38 مواطنًا محترمًا وملتزمًا بالقانون في كوينز ساقًا قاتلًا وطعن امرأة في ثلاث هجمات منفصلة في حدائق كيو." بهذه الجملة ، في 27 مارس 1964 ، نيويورك مرات قدمت روايتها لواحدة من أكثر جرائم القتل شهرة في المدينة. بينما جذب عنوان المقالة التي ظهرت في الصفحة الأولى انتباه القراء - "37 من رأى جريمة قتل لم يتصل بالشرطة" - كان العنوان الفرعي هو الذي أسس أخلاقيات القصة: "اللامبالاة في طعن مفتش الصدمات النسائية في كوينز" . " عندما ظهر التقرير لأول مرة ، كان الأمر كما لو تم تفجير قنبلة في وسط مانهاتن. سيطرت "كيتي جينوفيز" و "حدائق كيو" على المحادثات وجذبت انتباه المدينة ، مما سلط الضوء على المخاوف في وقت يتزايد فيه انعدام الثقة بين السكان والشعور المقزز بالمدينة في الانحدار.


الأسطورة والحقيقة في قصة كيتي جينوفيز & # 8217s

قال الكثيرون لاحقًا إن الموقع هو الذي أعطى إحساسًا متزايدًا بالرعب لما حدث.

في الصباح الباكر من شهر مارس عام 1964 في حدائق كيو ، وهي منطقة سكنية هادئة في كوينز ، والتي تعتبر & # 8220idyllic & # 8221 وفقًا لمعايير مدينة نيويورك ، قُتلت امرأة شابة تُدعى كيتي جينوفيز وهي في طريقها إلى المنزل من العمل في حانة. سيصبح حافزًا لنقاش غريب ، دام عقودًا ، حول الدور الذي لعبه تأثير المتفرج.

على الجانب الآخر من الشارع ، كان هناك مبنى سكني ضخم من عشرة طوابق يمتد على طول المبنى بأكمله. كانت الأضواء تضيء ، الأول ثم الآخر والآخر ، كما لو أن مخلوقًا حجريًا عملاقًا قد استيقظ فجأة وبدأ يفتح عينيه المستطيلات العديدة.

تقترب الكاتبة كاثرين بيلونيرو من هذه الحادثة وتأثيرها التاريخي من خلال تتبع التقارير الصحفية الضخمة حولها. نظرًا لأن جريمة قتل Kitty & # 8217 كانت قصة مثيرة في ذلك الوقت ، فقد تم الإبلاغ عنها على نطاق واسع ، بدءًا من نيويورك تايمز المقالة التي بدأت & # 822038 شهود & # 8221 القصة.

توجد ثروة من المواد وبطريقة شبه بوليسية ، قطع بيلونيرو معًا حيث بدأ الواقع يتحول إلى أسطورة مع إعادة سرد القصة وتم إجراء مقابلات مع المزيد من الأشخاص بعد استيعاب التغطية الإعلامية حتى تكاثرت لتصبح حدثًا يقول شيئًا ذا مغزى عن المجتمع والعنف والمسؤولية ، ولكن ربما ليس بالضبط ما افترضناه دائمًا.

لقد أحببت هذا النهج حقًا ، حيث أظهر تطور القصة وتطورها عبر وسائل الإعلام ، وما تم اختياره للإبلاغ عنه وما تم تجاهله أو إخفاؤه ، مما أدى إلى أن يكون هذا جزءًا أكثر دقة من التاريخ من السرد الذي & # 8217s أصبحت سيئة السمعة. يتضمن بيلونيرو مقتطفات من المقابلات على مر السنين مع سكان الحي & # 8217s ، يتذكر تلك الليلة وكيف كانت آثارها اللاحقة أوسع نطاقاً مما يمكن إدراكه.

إن قصة جريمة قتل Kitty & # 8217s مع إظهارها لتأثير المتفرج معروفة جيدًا ، ولكن مثل العديد من القصص التي تكررت لفترة طويلة بين العديد من المصادر ، فإن الحقيقة أكثر تعقيدًا وغالبًا ما تكون متناقضة. كان هناك عدد من العوامل التي ساهمت في ما حدث & # 8211 ، وهي جريمة قتل صاخبة تم ارتكابها في منتصف الليل في منطقة سكنية مكتظة بالسكان ، والحقيقة المذهلة أن القاتل تمت ملاحقته ولكنه كان قادرًا على العودة إلى الاغتصاب و قتل ضحيته على الرغم من الأضواء والناس يصرخون & # 8211 ولم يكونوا & # 8217t جميعها مرتبطة بتأثير المتفرج.

كان من بينها ، بشكل مفاجئ بالنسبة لي ، تعقيدات الوقت حول الاتصال بالشرطة ، وبشكل أقل غرابة ، الارتباك حول ما إذا كان ما سمعوه أو رأوه جزئيًا هو نزاع منزلي بين زوجين في حالة سكر. يشبه ذلك حكاية رجال مكفوفين يلمسون فيلًا ويبلغ كل منهم شيئًا مختلفًا تمامًا على الرغم من وصفه ظاهريًا لنفس الشيء. كان لهذا علاقة كبيرة بكيفية تفسير الناس لما رأوه ، وما شعروا أن مسؤولياتهم أو قدراتهم مرتبطة به. ونقل أحد المراسلين عن امرأة مسنة قولها إنها كانت خائفة للغاية مما سمعته من أن يديها ارتجفتا بشدة لدرجة أنها لم تتمكن من الاتصال بالمشغل.

هذا المراسل نفسه ، إدوارد ويلاند ، أجرى مقابلة مع رجل آخر قال: "تعتاد على ذلك بعد فترة. تصبح مشروطًا. لذلك عندما تسمع صرخة ، فإنك تتخيل أنها مجرد سكران آخر أو مراهق [كذا] يثير الجحيم. كيف يمكنك اختيار ضجيج واحد من بين مائة وتعرف هذه المرة أنها جريمة قتل؟ "

كان هذا أقوى جانب في الكتاب بالنسبة لي. أصبح اسم Kitty & # 8217s مرادفًا لموقف لا يمثل مشكلتي في العيش في المدينة الكبيرة ، وهي قصة رعب تتكرر مع التهديد بالعنف غير المفاجئ ضد المرأة بعد فوات الأوان بمفردها & # 8211 كلها مؤسفة القطع من هذه القصة ، ولكن ليس كل شيء. هناك & # 8217s الحقيقة المطلقة في تأثير المتفرج هنا ، ولكن هناك أيضًا حالة عاصفة مثالية لظروف اللحظة بالإضافة إلى العناصر الاجتماعية ، تتحد بشكل مأساوي.

لكنه أصر على أنه لم يكن جبانًا. "أعتقد أنني كنت سأساعد إذا أدركت ما هو الوضع الحقيقي."
وفيما يتعلق بأفكاره حول ما كان عليه "الوضع الحقيقي" في ذلك الوقت ، قال: "في مرحلة ما اعتقدت أنه ربما تعرضت فتاة للاغتصاب - ولكن إذا كانت بالخارج بمفردها في تلك الساعة ، فهذا يخدمها حقًا".

من الجدير بالذكر أن تفاصيل محنة Kitty & # 8217s مروعة. أعتقد أن الخطوط العريضة واضحة من النسخة المتكررة من هذه القصة ، لكنها أسوأ بكثير مما كنت أعرف. إنه & # 8217s مؤرقة.

على الرغم من عدم وجود نقص في التفاصيل ، فإن بيلونيرو تجعل هذا الأمر يتعلق بحياة Kitty & # 8217 بقدر ما يتعلق بوفاتها ، وهي قصة مؤثرة بشكل ملحوظ وفي لحظات سعيدة بشكل جميل. يمكنني & # 8217 أن أصدق أن الكثير عن هويتها قد ضاعت حيث تكررت قصة وفاتها مع مرور الوقت ، متجاوزة أي شيء جاء قبلها. أحد & # 8220 عواقب خاصة & # 8221 من العنوان الفرعي هو ما حدث لماري آن زيلونكو ، شريكة حياتها.

كان هذا هو الوقت الذي تم فيه إقصاء المثلية الجنسية على الهامش ، وعلى الرغم من أن الزوجين كانا رفقاء في الغرفة ، إلا أن شراكتهما الرومانسية لم تكن معرفة عامة. غرقت ماري آن في اكتئاب عميق بعد مقتل Kitty & # 8217s ، وخدرت نفسها بالكحول في عزلة لأشهر ، قبل أن تقرر إنقاذ نفسها. & # 8221 من الواضح أن جزءًا من ألمها ناجم عن عدم قدرتها على الانفتاح تعبر عن عمق ما فقدته & # 8217d.

كما تمت تغطية حياة القاتل ونستون موسلي كيتي & # 8217s ، الذي فكرت زوجته في أنه "من شبه المستحيل تخيل رجل أكثر هدوءًا أو أقل تصادمية من ونستون." هو & # 8217s شخصية غريبة ، وعلى الرغم من أنني لم أستمتع بالقراءة عنه وفشلت في الشعور بالتعاطف ، فإن Pelonero دقيق في تقديم كل زاوية من هذه القصة وكل من شارك فيها.

ومن المثير للاهتمام ، أن وفاة كيتي كانت دافعًا لـ 911. كتب الصحفي مارتن غانسبرغ مقالًا لـ نيويورك تايمز أدت إلى مناقشات حول تنفيذ نظام بسيط ومبسط للمواطنين للاتصال بالشرطة مباشرة. حتى تلك النقطة ، كان الأمر يتعلق بمشغل ، يتصل بالمراكز الفردية أو مكتب اتصالات الشرطة ، وبالتالي يمثل أحد العناصر المعقدة التي سمحت بحدوث ذلك.

هناك عدد من الكتب حول Kitty ولم أكن متأكدًا من قراءة & # 8211 اخترت هذا الكتاب لأنه كان $ 2 في النشرة الإخبارية BookBub ، وانتهى به الأمر إلى أن يكون ممتازًا. إنه & # 8217s غني بالمعلومات ، منظم جيدًا ومكتوب بشكل مقنع بأسلوب سردي غير خيالي ، ويوفر الكثير من الخلفية الثاقبة حول السياق الاجتماعي ، ناهيك عن حياة Kitty & # 8217s ومعارفها. (ربما كان هذا عنصرًا فاضحًا أكثر من الشهود الـ 38 المزعوم سيئ السمعة & # 8211 صديق مقرب رآها مستلقية في دهليز الشقة وعادت إلى الداخل دون مساعدة. كان هناك الكثير حول هذه القصة التي & # 8217s محيرة فقط.)

ولكن بصرف النظر عن أولئك الخائفين للغاية ، وأولئك الذين سمعوا القليل جدًا عن معرفة ما كان يحدث ، وأولئك الذين أخطأوا في تقدير خطورة الموقف ، كان الشعور بالانفصال واضحًا في البعض الآخر ، كما لو أن العذاب الذي عانى منه أحد الجيران لم يكن لديه. أكثر تأثيرًا على حياتهم من إشارة المرور المعطلة على أوستن ولفرتس. شخص ما يجب أن يصلحه ، لكن ليس أنا.


اغتصاب وقتل كيتي جينوفيز: عندما لا يساعد الشهود & # 8217t (تأثير Bystander)

في 13 مارس 1964 ، تم طعن كاثرين & # 8220 كيتي & # 8221 جينوفيز ، البالغة من العمر 28 عامًا من كوينز ، مدينة نيويورك حتى الموت بالقرب من حيها. أفادت وسائل الإعلام أن 38 شخصًا على الأقل في الجوار شهدوا الهجوم لكنهم لم يفعلوا شيئًا للمساعدة ، حتى أنهم فشلوا في الاتصال بالشرطة ، مما سمح للمهاجم بالعودة إلى مكان الحادث وإنهاء مقتله.

حفر أعمق

تكررت هذه التقارير في جميع وسائل الإعلام الرئيسية تقريبًا ، مما أثار ضجة وغضبًا بشأن "تأثير المتفرج" الذي يشهد فيه المواطنون جريمة لكن لا يقدمون أي مساعدة. شعر الأمريكيون بالاشمئزاز من بعضهم البعض ، وانخرطت البلاد في البحث عن النفس على نطاق واسع.

المشكلة هي أنه على الرغم من مقتل كيتي بالفعل ، إلا أن الظروف لم تكن كما تم الإبلاغ عنها. في الواقع ، صرخ أحد الأشخاص على المهاجم من نافذته واتصل العديد من الأشخاص بالشرطة ، لكن لم يدرك أحد أن كيتي قد طعنت لأنها ترنحت بعيدًا عن الأنظار ، ولسبب ما ، كانت الشرطة بطيئة في الاستجابة.

عاد المهاجم بعد وقت قصير وواصل هجومه. مرة أخرى تم استدعاء الشرطة ، هذه المرة الرد في الوقت المناسب ، ولكن بعد فوات الأوان. أصيبت كيتي بجروح قاتلة وتوفيت بين ذراعي الشاهدة المحلية ، صوفيا فارار ، التي غادرت شقتها وذهبت لمساعدة المرأة المنكوبة.

واغتصب المهاجم وينستون موسلي المرأة الجريحة قبل أن يتركها تموت أخيرًا ، واستغرقت الحادثة بأكملها حوالي 30 دقيقة. يبدو أن وفاة جينوفيز كانت نتيجة لبطء استجابة الشرطة أكثر من الشهود غير المكترثين ، ولكن على أي حال ، أدرك شاهد واحد أو اثنان فقط ما كان يحدث بالفعل. سمع الآخرون أو رأوا فقط أجزاء وأجزاء من الحادث ولم يدركوا وقوع اغتصاب / قتل.

كان موزلي ، على حد قوله ، في مهمة "لقتل امرأة" ، وكان على ما يبدو حمقاء ملتوي شرير. بعد الحكم عليه بالإعدام وتغيير عقوبته إلى السجن المؤبد عند الاستئناف ، تمكن موزلي من الفرار من السجن في عام 1968 وذهب في موجة إجرامية ، وأخذ الناس كرهائن واغتصب امرأة. وحُكم عليه بعقدين إضافيين بالسجن لمدة 15 عامًا على هذه الجرائم ، وفي عام 1970 ، كان جزءًا من أعمال الشغب سيئة السمعة في سجن أتيكا. أثناء وجوده في السجن ، تمكن هذا الزحف البائس من الحصول على درجة البكالوريوس. في علم الاجتماع. بعد أن تم رفضه بالفعل للإفراج المشروط 17 مرة ، يستمر موسلي بالتعفن في السجن حيث ينتمي.

مارتن جانسبيرج من نيويورك تايمز هو على ما يبدو مصدر المعلومات الخاطئة حول الحدث ، عندما كتب تقريرًا استقصائيًا ينفخ فيه "37 من رأى القتل لم يتصل بالشرطة". أولاً ، رأى حوالي 12 شخصًا فقط أي جزء من الحدث ، واتصل الناس بالشرطة. اقتبس غانسبرغ عن جار ملفق "مجهول الهوية" لم يتصل بالشرطة لأنه "لم يرغب في المشاركة".

على الرغم من حقيقة أن الافتقار إلى استجابة الشهود قد فقد مصداقيته الآن ، إلا أن حكاية كيتي جينوفيز لا تزال حكاية مواطنين غير مبالين وغير شجعان وعلامة على تدهور أمريكا كمجتمع. صحيح أن الناس غالبًا ما يقررون "عدم التورط" وبالتالي يسمحون بانتصار الشر من خلال تقاعسهم عن العمل. مع انتشار الهواتف المحمولة ، نأمل أن يتم تشجيع المزيد من الناس على الاتصال بالشرطة وتسجيل أي جرائم يشهدونها.

سؤال للطلاب (والمشتركين): هل سبق لك أن ساعدت ضحية أثناء تعرضه للاعتداء؟ يرجى إعلامنا في قسم التعليقات أسفل هذه المقالة.

إذا كنت تحب هذه المقالة وترغب في تلقي إشعار بالمقالات الجديدة ، فلا تتردد في الاشتراك فيها التاريخ والعناوين من خلال الإعجاب بنا موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك وتصبح أحد رعاتنا!

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Curation Series S01E02 feat. Chef Sam Smith with Wolf People @Pickathon 2017 (كانون الثاني 2022).