القصة

وليام لينثال

وليام لينثال


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد ويليام لينثال في Henley-on-Thames عام 1591. تلقى تعليمه في جامعة أكسفورد و Lincoln's Inn ، وعمل كمحام قبل دخول مجلس العموم في عام 1640.

أصبح لينثال رئيسًا ، وفي يناير 1642 ، عندما دخل تشارلز الأول البرلمان وطالب بمعرفة أين أجاب آرثر هاسيلريغ ، وجون بيم ، وجون هامبدن ، ودينزيل هوليز ، وويليام سترود: "أتمنى أن يرضي صاحب الجلالة ، ليس لدي عينان لأرى ولا لسان يتكلم في هذا المكان ، ولكن بما أن هذا البيت يسعدني أن يوجهني ، وأنا خادمه هنا ؛ وأرجو بتواضع العفو من جلالتك أنني لا أستطيع أن أعطي أي إجابة أخرى غير هذا لما يسعد جلالتك أن يطلبه مني ".

عند اندلاع الحرب الأهلية ، دعم لينثال الجيش البرلماني. قبل تطهير برايد في عام 1648 ولم يحتج عندما أغلق أوليفر كرومويل البرلمان.

في عام 1660 ، دعم لينثال الجنرال جورج مونك وهذا أنقذه من السجن خلال فترة الاستعادة. حتى أن Lenthall قدم أدلة ضد Regicides في أكتوبر 1660.

تقاعد ويليام لينثال إلى عقاراته في بورفورد حيث توفي عام 1662.


BESSELS LEIGH

Earmundeslea ، Aermundeslea (من السابع إلى العاشر من المائة) ليا ، ليغا (الثاني عشر في المائة) ليغ (الثالث عشر سنتًا) بيسيلسلي (الخامس عشر في المائة) بيسيلز لي (السادس عشر في المائة).

Bessels Leigh هي أبرشية صغيرة تحتوي على ما يزيد قليلاً عن 900 فدان. ومن ثم فإن حدوده مُعطاة في ميثاق 959 (fn. 1): "أولاً من Sandford (fn. 2) إلى التيار الفاسد ، على طول السياج الحدودي إلى سرير الأطفال (fn. 3) من هناك على طول الحدود إلى حفرة البندق. على طول الشارع المتجه إلى بركة Stirian على طول الخندق شرقًا إلى الواس (fn. 4) ومن ثم إلى Hroc Lea (fn. 5) شمالًا على طول الخندق إلى السياج الصاعد نزولاً حتى تصل إلى تل Snoddes ، صعودًا إلى Hoar Stone ومن ثم إلى سياج الذئب القديم من هناك على طول السلاد ، حتى Laecesford (fn. 6) من هناك على طول Lucring إلى Sandford. " تتوافق هذه الحدود بشكل وثيق مع الحدود الحديثة للرعية. (fn. 7)

يقع قصر Bessels Leigh الحديث على الحدود الغربية للرعية. يتم التفاف أراضيها على الجانب الجنوبي الشرقي من الطريق السريع من Faringdon إلى أكسفورد. كان المنزل الريفي القديم يقع بالقرب من الكنيسة ، وكان يتألف سابقًا من رباعي الزوايا ، مع جناح على شكل حرف L متجه نحو الجنوب. لا تزال آثار الأساسات الحجرية (fn. 8) مرئية في الموقع ، وعلى مسافة قصيرة إلى الغرب توجد بئر مبطن بالحجارة وعمق كبير. الجزء الوحيد من الهيكل الذي لا يزال قائماً هو الجزء الغربي من زوج من أرصفة البوابة التي تعود إلى القرن السابع عشر في المقدمة ، والتي تقع مباشرة إلى الغرب من فناء الكنيسة.

كان Bessels Leigh هو المقر الرئيسي لعائلات Leigh و Bessels و Fettiplace و Lenthall. كانت عائلة بيسيل ، حسب ليلاند ، من الرجال المتميزين في أعمال الأسلحة. لقد رأى آثارًا في Bessels Leigh والتي سجلت كيف أن أحدهم "مغرم في قوائم بفارس غريب قام بتشديده ، في المكان الذي كان فيه Deade the Kynge و Quene في ذلك الوقت من إنجلترا." (fn. 9) الباسيل الوحيد الذي يُعرف عنه الكثير ، ومع ذلك ، هو السير بيتر في أوائل القرن الخامس عشر ، وإرادته تظهره بالأحرى كرجل سلام ، مع اهتمام بصيانة الطرق السريعة والجسور. (fn. 10) يحتوي على بند غريب ، مع ذلك ، يترك 600 جنيه إسترليني لمنفذه للتعويض عن أي خطأ ارتكبه أسلافه. (الجبهة 11)

في وقت الحرب الأهلية ، كانت بيسيل لي ملكًا لرئيس مجلس النواب وليام لينثال ، "تلك الأداة الضعيفة للبرلمان المتمرد". (fn. 12) في عام 1644 ، عندما كان البرلمان يحتل أبينجدون ، على بعد 3 أميال ، استولى حزب من الملكيين على منزل رئيس مجلس النواب. كتب اللواء براون من أبينجدون: "المنزل قوي جدًا ، وسيكونون جيراننا مرضى للغاية. أنا أستعد لحفلة للذهاب إلى هناك هذه الليلة لإزالتهم ، ولكن الموضوع يجب أن نشير إليه سبحانه وتعالى. (fn. 13) نجح حزب براون في طرد العدو ، ولأنه لم يستطع توفير حامية للاحتفاظ بالمنزل ، فقد أمر رجاله بهدم الجدران والأبواب لجعله عديم الفائدة على الجانب الآخر. (الجبهة 14)

بعد خمسين عامًا ، كان المنزل يخدم غرضًا مختلفًا تمامًا. يذكر وود في عام 1694 "كرة احتفالية في بيسيلز لي في منزل السير جون لينثول ، تؤديها 50 أو 60 خادمة ، عذارى من الجودة ، من المقيمين هناك. . ". (fn. 15) يذكر هيرن بعد عشرين عامًا أنه كانت هناك مدرسة داخلية مشهورة هنا ، ويلاحظ بشكل مخيف أن هذا "تسبب في إقامة أكثر من مجرد منتجع عادي في كل من طلاب أكسفورد الشباب." (fn. 16) يبدو أن وجود المدرسة قصير جدًا ، ولا يُعرف أي شيء عنها. أوين برايس ، وهو مدرس وكاتب معروف لقواعد النحو ، طُرد من منصبه في كلية ماجدالين للترميم ، (fn. 17) بعد ذلك درس في بيسيل لي لكنه مات في عام 1671 ، وبالكاد كان بإمكانه إعطاء دروس "عذارى الجودة".

يقال إن المنزل قد دمر في عام 1784. (fn. 18) كان يحتوي ذات مرة على صورة معروفة للسير توماس مور وعائلته ، منسوبة إلى رولاند لوكي ، التي تنتمي إلى عائلة لينثال. (fn. 19)

تقع مساحة 79 فدانًا من الغابات التي تحتوي عليها الرعية في معظمها حول القصر الريفي. أكثر من 500 فدان مزروعة ، (fn. 20) ويزرع القمح والشوفان والشعير واللفت. التربة عبارة عن رمل طيني على أرضية تحتية لأسرّة بورتلاند. لا يوجد الآن أي أثر للمقلع الذي أعطى السير بيتر بيسيل الحجارة منه لبناء جسري بورفورد وكولهام في مدينة أبينجدون. (الجبهة 21)

مانور

BESSELS LEIGH يكاد يكون من المؤكد أنه سيتم ربطه بـ "ليا" التي تنتمي إلى ساكسون إيرموند ، وبحلول نهاية القرن السابع كان قد أطلق اسم "إيرمونديسليا" على كامل ضيعته الكبيرة في حي أبينجدون. (fn. 22) ولا شيء معروف عن إيرموند نفسه. قيل أن حوالي 80 جلودًا في "Earmundeslea" قد مُنحت إلى Abingdon Abbey بواسطة Cissa ، (fn. 23) أكدها Caedwalla ، (fn. 24) وتم الاستيلاء عليها (fn. 25) ثم أعادها Ini. (fn. 26) المواثيق المنصوص عليها في تأريخ الدير لدعم القصة غير موثوقة ، لكنها ربما تستند إلى تقليد سليم. (fn. 27) يبدو أن "Earmundeslea" قد تضمنت كل التركة الأصلية للدير في حي أبينجدون. (الجبهة 28)

خلال القرن التاسع ، فقد "Earmundeslea" مرة أخرى للدير ، هذه المرة بسبب نهب الدنماركيين. (fn. 29) تم ترميم معظمها في منتصف القرن العاشر ، عندما تم وصف الاسم بأنه قديم وغير مؤكد في تطبيقه. (fn. 30) أعاد إدغار الجزء الأكبر من "Lea" نفسه إلى الدير بين 959 و 968. (fn. 31) أعطى ميثاقه لعام 959 5 جلودًا في Earmundeslea ، حدودها ، (fn. 32) ) كما هو مذكور أعلاه ، تتوافق بشكل أو بآخر مع الحدود الحديثة لـ Bessels Leigh. (fn. 33) من المحتمل أن هذا الميثاق لم يدخل حيز التنفيذ أبدًا ، لمدة ست سنوات بعد ذلك ، تم تضمين "Leoie" - الاسم القديم لم يتم استخدامه مرة أخرى - في منحة قدمها نفس ملك 50 جلودًا في مارشام. (fn. 34) أخيرًا في 968 قدم إدغار منحة من 30 جلودًا في Cumnor ، (fn. 35) وهي منطقة ثبت أنها تشمل الجزء الشمالي من الجلود الخمسة في "Earmundeslea". (الجبهة 36)

كم من Bessels Leigh تعافى الدير في الواقع قبل الفتح النورماندي ، من الصعب ، في هذا الخلط بين المنح ، أن يقرر. أرض رئيس الدير في 1086 تم تقييمها في جلود واحدة فقط. (fn. 37) ومع ذلك ، كانت هناك أرض لخمس محاريث ، وقد ارتفعت القيمة منذ عهد المعترف من 40س. إلى 4 جنيهات إسترلينية ، (fn. 38) بحيث يكون حجم التركة أكبر مما هو محدد في التقييم. يبدو أن الأباتي فاريتيوس استعاد الأرض في "ليغا" ، مع عقارات أخرى استولى عليها الدنماركيون ، من هنري الأول (fn. 39) هذه المنحة بلا شك وضعت الدير في حيازة القرية بأكملها ، حيث احتفظت بالسيادة حتى الحل. (الجبهة 40)

في عهد إدوارد المعترف ، كان نورمان مستأجر لي تحت قيادة رئيس الدير ، (fn. 41) الذي امتلك أرضًا في قرية توبني المجاورة أيضًا. (fn. 42) بعد فترة وجيزة من الفتح ، اتبع الأباتي أديللم هنا خطته المعتادة لمنح مستأجر أجنبي للخدمة الفارس. (fn. 43) من الواضح أن هذا المستأجر كان ويليام الذي كان يمسك لي في عام 1086 ، (fn. 44) وكان أمين سر هنري الأول (fn. 45) عندما أصبح فاريتيوس رئيسًا للدير ، رفض ويليام أن يقدم له خدمة الفارس بسبب من قبضته ، وأغفل إرسال فارس عندما استدعى الملك القوات ضد شقيقه روبرت من نورماندي. (fn. 46) تحمل رئيس الدير هذا الأمر في الوقت الحالي ، وأرسل فارسًا آخر ، ولكن بمجرد إحلال السلام ، تقدم ضد ويليام. لقد أثبت أن خدمة الفارس قد تم تقديمها دائمًا من قبل مستأجر لي في زمن الفاتح والأبوت أديللم ، وكان ويليام قد خسر ممتلكاته برفضه. ومع ذلك ، سُمح له بالاحتفاظ بها بدفع غرامة قدرها 10 جنيهات إسترلينية وإقرارًا بأنه كان رجل رئيس الدير وملزمًا بتقديمه الخدمة الواجبة. كان عليه أن يقسم على عدم بيع الأرض أو التعهد بها. (fn. 47) كان خليفة ويليام أشتيل أو أنسكيتيل ، الذي استلم ليتل تشيسترتون أو كينغستون في وارويكشاير في مقابل تادميرتون من أبوت فاريتيوس في عام 1104 ، (fn.48) وبعد ذلك (fn.49) عاد كمحتفظ بـ Leigh و تشيسترتون معًا مقابل أتعاب الفرسان. (الجبهة. 50)

كان ويليام دي لي يحمل أتعاب فرسان من رئيس الدير في عام 1166. (fn. 51) جاء ريتشارد من وارويكشاير جنوبًا لإجراء بعض الأعمال معه وقدم منحة إلى المستوصف مقابل موافقة رئيس الدير على الصفقة. (fn. 52) ورد ذكر ويليام دي لي في وارويكشاير عام 1180. (fn.53) خلفه ، الذي عاش في عهد جون ، كان معروفًا باسم روبرت دي كينجستون. (fn. 54) من المحتمل أن تكون Felice de Leigh المستأجر التالي للعقار (fn. 55) هي أرملة روبرت. تم ذكرها وابنها ويليام في عام 1220. (fn. 56) كان ويليام لا يزال يحمل أجر فارس في Leigh وآخر في Kingston في منتصف القرن. (fn. 57) يبدو أنه خلفه توماس ، الذي منح ويليام دي لي في عام 1251 ، ربما أخًا ، مخبأًا للأرض في لي ليحتفظ به مدى الحياة في نفس الوقت الذي استقال فيه ويليام ابن ووريث ويليام إلى توماس أي مطالبة قد يكون لديه بشأنها بعد وفاة والده ، وتلقى في المقابل راتبًا سنويًا. (fn. 58) كان ويليام ، ابن توما ، في الحيازة في عام 1292 ، عندما منح رسالة وقطعتين هنا ، مع تقديم الكنيسة ، إلى توماس دي لي مدى الحياة ، (fn. 59) مع الارتداد. لورثته. كان توماس هو المستأجر في عام 1316 ، (fn. 60) ولكن جون دي لي ، من الواضح أنه وريث ويليام ، (fn. 61) كان سيد القصر في عام 1327. (fn. 62) حصل على منحة المحاربين المجانية هنا و في كينغستون عام 1332 ، (fn. 63) وكان لا يزال يعيش في عام 1348. (fn. 64)

لين. السمور النمر الممر توج أو.

باسيل. أرجنت ثلاث حلقات دائرية جولس.

من خلال زواج كاثرين ، ابنة وريث جون دي لي ، مع توماس بيسيلز ، انتقل القصر إلى عائلة بيسيل. (fn. 65) مثل إيرموند ، أول مستأجر معروف ، أعطت هذه العائلة اسمها للقصر بدلاً من تسميتها باسمها. ربما كانت كاثرين وتوماس يعيشان في لي في عام 1359 ، عندما جعل الأخير جون دي سلوجتر ، قسيس كنيسة لي ، مزاحًا لقصره في باكلاند. (fn. 66) كان لديهم في ذلك التاريخ ابن جون ، الذي كان وريثًا لوالده عند وفاة الأخير في عام 1378. (fn. 67) لكنه توفي قبل والدته ، كما فعل ابنه جون ، الذي توفي قاصرًا. ، (fn. 68) حتى أنه عند وفاة كاثرين عام 1405 كان وريثها ابنها الثاني بيتر. (fn. 69) ربما كان قصر Leigh قد مُنح بالفعل لبيتر ، لأنه لا يظهر بين ممتلكاتها. تم نقله إليه وإلى أشخاص آخرين مختلفين لاستخدامه في عام 1412. (fn. 70) كان حينها فارساً. (fn. 71) اشتهر السير بيتر بأعماله الخيرية وهباته إلى البيوت الدينية ، وبإرادته أمر ببيع جميع قصوره من قبل زملائه في صدقة لروحه. (fn.72) مات بدون أطفال في عام 1424 ، وأعيد روبرت كرامفورد ، ابن عم بعيد من جانب والدته ، ليكون وريثه ، (fn.73) على الرغم من أنه لا يمكن أن يطالب بالممتلكات التي كانت تملكها عائلة بيسيل من قبل الزواج من كاثرين لي. في وقت لاحق ، ادعى توماس سومرتون ، أحد المتنازعين في العقارات ، أنه أقرب الأقارب لبيتر. (fn. 74) تاريخ القصر خلال السنوات القليلة القادمة متورط ، لأن إرادة السير بيتر لم يتم تنفيذها بأمانة. مارجري ، أرملته ، وواحد من منفذي وصيته ، كان لهما مصلحة في Leigh (fn. 75) وزوجها الثاني William Warbleton (fn.76) احتفظ بها في حقها عام 1428. (fn.77) في عام 1438 أو حوالي عام 1438 ، اشتكى توماس سومرتون من أن مارجري وويليام لم يجروا أي محاولة لبيع قصور بيتر في أوكسفوردشاير وعودة لي ، لكنهم أعلنوا عن نيتهم ​​في تنفيذ الأغراض المذكورة في الوصية دون بيع. (fn.78) في عام 1444 ، قام جون ميشيل وزوجته إليزابيث ، اللذان لم يتضح دورهما في العمل ، بالمطالبة بالقصر إلى ويليام ومارجري ، (fn.79) وتم تسوية بيسيل لي على ورثة مارجري عام 1471. (fn. 80) من الغريب بعد ذلك العثور على Margery و William يشكوان من أن Thomas Somerton قام ببيع هذه القصور بناءً على سلطته الخاصة واختلس جزءًا من أموال الشراء. (fn. 81) في عام 1484 ، عندما ماتت مارجري ، لم تكن تمتلك أي أرض في بيركشاير أو في أي مكان آخر (fn. 82) تم وضعهم جميعًا في مستوطنات جديدة ، مع ما تبقى لأشخاص مختلفين. من الواضح أن رجوع لي ينتمي إلى عودة جرافتون ورادكوت في أوكسفوردشاير (fn. 83) إلى ويليام بيسيلز وزوجته أليس. كان ويليام ابنًا ووريثًا لتوماس بيسيل (fn. 84) وربما كان ابن عم بعيد للسير بيتر. (fn. 85) كان في حيازة القصر عام 1487 (fn. 86) وتوفي عام 1515. (fn. 87) كانت العودة بعد ذلك ، بعد وفاة أليس ، إلى إليزابيث ابنة ويليام ، زوجة ريتشارد إليوت و. أرملة ريتشارد Fettiplace ، مع ما تبقى من ابنها جون Fettiplace في الذيل. (الجبهة 88)

ريتشارد إليوت ، الذي كان قاضيًا متميزًا وأب مؤلف الحاكم، توفي عام 1522. (fn. 89) في عام 1535 'السيد. Phetiplace of Beselles Lyghe 'كان في حيازة التركة. (fn. 90) توفي إدموند فيتيبليس ، ابن جون ووريثه ، في حيازته عام 1541 ، تاركًا ابنًا ووريثًا جون ، قاصرًا. (fn. 91) تم التوصل إلى تسوية في عام 1570 على جون وزوجته ، والباقي لابنه بيسيل وزوجة بيسيل هيلين. (fn. 92) توفي جون في عام 1580 (fn. 93) وخلفه بيسيل ، الذي كان شريف بيركشاير في عام 1585. (fn. 94) وتوفي عام 1609 ، عندما كان وريثه ابنه ريتشارد فيتيبلايس ، وهو فارس بالفعل. . (fn. 95) خلفه جون ، ابن ريتشارد ، عام 1614 (ص. 96) وتوفي بعد ست سنوات ، تاركًا ابنًا ووريثًا إدموند ، قاصرًا. (fn. 97) كان إدموند لديه كسوة من القصر في عام 1634 ، (fn. 98) وفي نفس العام باعه إلى William Lenthall of Burford (fn. 99) (co. Oxon.).

توفي وليام لينثال في عام 1662 وخلفه ابنه جون. (fn. 100) هذا الأخير كان شريف أوكسفوردشاير عام 1672 وتوفي في بيسيل لي عام 1681. (fn. 101) خلفه ابنه ويليام وتوفي عام 1686 ، (fn. 102) تاركًا ابنًا ووريثًا جون. (fn. 103) كان وليام لينثال ، الذي كان يحتفظ بالقصر عام 1763 ، (fn. 104) ابن جون. (fn. 105) وخلفه أخوه جون ، الذي يبدو أنه ترك قصر Bessels Leigh لابنه الثاني ، William John. (fn. 106) هذا الأخير خلفه ابنه كيفين جون وليام لينثال ، الذي كان لديه ابن ووريث إدموند كيفين. (fn. 107) توفي إدموند كيفين لينثال في عام 1907 وترك التركة لابن عمه إدموند هنري لينثال ، (fn. 108) الذي شقيقته الآنسة لينثال هي سيدة القصر الحالية.

Fettiplace. جولس اثنين من شيفرون أرجنت.

لينثال. أرجنت هو ثني السمور cotised مع ثلاثة molets أو على المنعطف.

كنيسة

كنيسة شارع. لورانس يتكون من مذبح 30 قدمًا في 15 قدمًا ، وصحن 34 قدمًا في 13 قدمًا 9 بوصات ورواقًا جنوبيًا بطول إجمالي 64 قدمًا ، وجميع القياسات داخلية.

توجد هنا كنيسة تتكون من صحن ومذبح في القرن الثاني عشر. من هذا الهيكل ، لا يزال الجدار الغربي وربما بعض الأجزاء الأخرى قائمًا ، ولكن يبدو أن الكنيسة قد تغيرت بشكل كبير وربما تطول في القرن الثالث عشر وتم إدخال النوافذ خلال القرنين التاليين. في عام 1632 تم ترميم المبنى ومن المحتمل أن يكون قوس المذبح الذي تم إدخاله في الرواق الجنوبي ومن المحتمل أن يكون من نفس التاريخ.

يحتوي المذبح على نافذة شرقية من أواخر القرن الثالث عشر مكونة من ثلاثة أضواء ثلاثية الأضلاع تحت رأس مدبب ، والقوس الخلفي منحني. يوجد في الجدار الشمالي نافذة ذات ضوءين من منتصف القرن الرابع عشر برأس مدبب وقوس خلفي مشطوب. يوجد في الجدار الجنوبي نافذتان مربعتان ، كلاهما لمصورين يعود تاريخهما إلى القرن الخامس عشر ، وبينهما باب كاهن. النافذة الشرقية بها تجويف تم حمله لأسفل لتشكيل سدادة ، وفي العضادة الشرقية مكان ضحل غير مؤكد الاستخدام. إلى الشرق توجد سمكة ذات رأس ثلاثي الفصوص ، يبدو أن وعاءها هو تاج صدفي لعمود من القرن الثاني عشر به عداد مربع ومصرف مجوفان في المركز. لا يوجد قوس مذبح ، لكن صحن الكنيسة مقسم عن المذبح بواسطة عتبة خشبية تستقر على عمودين ضخمين ، الإطار أعلاه مغطى بالجبس. على الوجه الشرقي رسم معطف من ستة أرباع Lenthall. يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، ولكن ربما تم إعادة طلاؤه لأن الألوان غير صحيحة. يوجد نقش على الوجه الغربي ، "هذه الكنيسة تم تجميلها وترميمها في عام 1632 من قبل هون. وليام لينثال ، ماجستير في القوائم ورئيس برلمان إنجلترا ومرة ​​أخرى من قبل نسله ويليام جون لينثال ، في عام ١٧٨٨. " وثقبت باطن العتب زخرفة وقلادات يعقوبية. سقف السقف من نوع الجمالون الخشبي مسقوف ، لكن لوح البلوط المحاصر يعود إلى القرن الخامس عشر.

في الجدار الشمالي للصحن توجد نافذة ذات رأسين مضاءين من القرن الخامس عشر ، وهناك نافذة مماثلة في الجدار الجنوبي. المدخل الشمالي مسدود ، لكن الجزء السفلي من العضادات وعتب البلوط مرئيان من الخارج. يحتوي المدخل الجنوبي على أقواس نصف دائرية داخلية وخارجية من القرن الثاني عشر ، ولكن تم تغييرها وترميمها في القرن الثامن عشر. تتكون النافذة الغربية من ثلاثة مصابيح ثلاثية الأضواء تشبه النافذة الشرقية ، ولكن بدون قوس خلفي. يوجد معرض غربي صغير حديث. خارجيًا على الجانب الشمالي من صحن الكنيسة يوجد إسقاط مربع يحتوي على درج أحمر مضاء سابقًا بواسطة حلقة مسدودة الآن. لا يوجد ما يشير إلى مداخل خشبية داخل المبنى. في الطرف الغربي للجدار الجنوبي ، يمكن رؤية عتبة نافذة أحادية الضوء مسدودة من الخارج. يحتوي الجدار الغربي على ثلاثة دعامات مسطحة من القرن الثاني عشر وعلى الجملون عبارة عن جرس من أوائل القرن السابع عشر مع قوسين نصف دائريين يحتويان على العديد من الأجراس. سقف الصحن حديث ، ولكن به إفريز من القرن السابع عشر ، مزين بالكروب على فترات متباعدة يحمل دروعًا مع أماكن Lenthall. تتميز الشرفة الجنوبية التي تعود إلى أوائل القرن السابع عشر بجوانب خشبية وممر خارجي وتقف على قاعدة حجرية مع مقاعد من كل جانب. المبنى مغطى من الخارج بسقف متواصل من الألواح الحجرية.

تم تجهيز المذبح بمقاعد من القرن الثامن عشر تم قطعها في صحن الكنيسة في العصر الحديث. يعود تاريخ طاولة القربان إلى أواخر القرن السابع عشر ، ولها أرجل منحوتة وملتوية. يحتوي الخط الحجري على جذع أسطواني ريفي ووعاء دائري غني بأوراق الشجر ، وربما يكون عملاً محليًا من القرن الثامن عشر ، ولكن قد يكون أقدم. يحتفظ الباب الجنوبي ببعض الأعمال الحديدية القديمة وقضبان الحماية المنتصبة للنافذة الشرقية لها رؤوس منحنية قديمة. تم رصف مركز المذبح ببلاط من القرن الثالث عشر ، كان سابقًا في خزانة الكتب. إنها ذات تصميم هندسي في مجموعات من أربعة ، والمحافظة عليها مثالية لدرجة أن هناك بعض الشك في آثارها القديمة. في وسط الحرم ، توجد بلاطة أرضية للسير جون لينثول من بيسيل لي (1681) ، وتحمل درعًا مع معطف Lenthall المربّع من Lenthall يخوزق ملحًا ، لأندرو. يوجد على جدار المذبح الجنوبي نقش ملون لوليام الابن الثالث لوليام لينثول (1639) ، وعلى الجدار الشمالي يوجد لوح رخامي منحوت لزوجة سوزانا لتشارلز بروم أوف ساندفورد (1717) ، مع درع من بروم يخوزق فرانكلين.

يشتمل الطبق على فنجان ، لندن ، 1635 ، منقوش عليه "كأس القرابة الخاص بكنيسة أبرشية بيسيلسلاي. يونيو ، ١٦٣٥. " نقش غلاف من نفس التاريخ "من Besselsleigh". وهناك أيضا صدقة أعطيت عام 1845 وإبريق مطلي.

السجلات السابقة لعام 1812 هي كما يلي: (1) الإدخالات المختلطة من 1659 إلى 1715 (2) الإدخالات المختلطة من 1715 إلى 1812 (الزيجات من 1754 فقط) (3) الزيجات 1754 إلى 1812.

تأييد

من بين المدفوعات المستحقة لمذبح أبينجدون أبي في القرن الثاني عشر مبلغ 5س. من مصليات توبني وبيسل لي. (fn. 109) ربما كانت الكنيسة في ذلك الوقت تابعة لكنيسة أبليتون. في عام 1291 ظهرت على أنها "كنسية" يتقاضى منها معاشًا قدره 22س. كان بسبب رئيس الاباتي ابينجدون. (fn. 110) في عام 1390 كان المعاش 18 فقطد. (fn. 111) دفع عميد لي 4س. لحساب ساكريستان للدير في 1396-137. (الجبهة 112)

في القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر ، تم ضم الأحياء ، بموافقة عائلة Fettiplace ، ثم رعاة كلا الكنيستين ، إلى عائلة أبليتون. (fn. 113) تم التوصل إلى اتفاق بين السير ريتشارد فيتيبليس وبيتر يات ، رئيس جامعة أبليتون آنذاك ، والذي كان من المقرر أن يقبل بموجبه بيتر مبلغًا قدره 10 جنيهات إسترلينية بدلاً من العشور من بيسيل لي مانور. (fn. 114) لذلك ، `` بدقة وحذر '' وضع بيتر الاتفاقية ، ومع ذلك ، أنه كان قادرًا بعد ذلك على المطالبة بالعشر ، وفعل ذلك في عام 1616. (fn. 115) لا يبدو أن العلاقة مع أبليتون كانت الكنيسة طويلة الأمد.

كان advowson of Bessels Leigh ينتمي دائمًا إلى أسياد القصر. (الجبهة 116)

مؤسسات خيرية

في عام 1812 ، منح ويليام سيلوود ، بناءً على إرادته ، 100 جنيه إسترليني ، الفائدة التي سيتم تطبيقها في شراء "سترات من الجلد الصناعي" للفقراء من رعايا بيسيل لي ، وكومنور ، وأبليتون ، على التوالي. يتكون الصندوق الاستئماني من 152 جنيه إسترليني 7س. 7د. Consols ، إنتاج £ 3 16س. سنويًا ، والذي يتم تطبيقه في توزيع المعاطف للفقراء من الأبرشيات المذكورة المعرضين للطقس ، مثل ميلكمن وعمال الطرق.

في عام 1863 ، أعطى القس كريستوفر كليوبوري ، بموجب وصيته المثبتة في سالزبري في 31 ديسمبر ، 50 جنيهًا إسترلينيًا ، وهو الدخل الذي سيتم توزيعه على الفقراء في الخبز أو الوقود أو الملابس في عيد القديس توماس. تم استثمار الإرث بمبلغ 55 4 جنيهات إسترلينيةس. 10د. Consols ، إنتاج £ 1 7س. 4د. سنوي.

في عام 1865 ، ورثت ماري موتري ، بموجب وصيتها في أكسفورد في 9 أغسطس ، 333 6 جنيهات إسترلينيةس. 8د. المواساة ، الدخل ، الخاضع لمصلحة الحياة التي تم تحديدها في عام 1900 ، ليتم توزيعها في الوقود والملابس على الفقراء. يتكون الوقف الآن من 344 جنيه إسترليني 8س. 2د. Consols ، تنتج 8 12 جنيهًا إسترلينيًاس. سنويًا ، يتم إنفاق النصف في الملابس والنصف الآخر في الوقود.

ويحتفظ الأمناء الرسميون بالمبالغ العديدة من الأسهم.

في عام 1907 ، قام إدموند كيفين لينثال ، بإثبات ذلك في أكسفورد في 20 نوفمبر ، ورث 100 جنيه إسترليني لإصلاح جسد الكنيسة باستثناء المذبح. تم استثمار الإرث بمبلغ 101 10 جنيهات إسترلينيةس. تسوية المضائق 3½ في المائة. الأسهم ، بأسماء القس إي إم ووكر واثنين آخرين. ينتج £ 3 11س. سنوي.


تاريخ موجز لرؤساء مجلس العموم

من كان أول رئيس لمجلس العموم؟ تشارك المؤرخة سارة ريتشاردسون ستة من الشخصيات البارزة في هذا الدور ، من المتحدثين بمجلس العموم الأطول خدمة في القرن الثامن عشر إلى أول رئيسة عام 1992 ...

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩ الساعة ١٢:١٥ مساءً

سلطت المناقشات الجارية في السياسة البريطانية حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الضوء على دور رئيس مجلس العموم في إدارة النقاشات المتشظية في كثير من الأحيان من قبل فصائل من أعضاء البرلمان. رئيس مجلس النواب هو رئيس مجلس العموم ، وهو مسؤول عن تنظيم أعمال المجلس وترأس مناقشاته. تم انتخاب أول رئيس ، بيتر دي لا ماري ، في عام 1376 أثناء أزمة دستورية تتعلق بالمحكمة والملكية في إدوارد الثالث.

كواحد من كبار المسؤولين السياسيين في المملكة ، غالبًا ما لعب رئيس مجلس النواب دورًا محوريًا في أوقات عدم اليقين والتوتر. إن دورهم في تنظيم أعمال مجلس العموم يضعهم في طليعة إدارة القضايا الخلافية ، وكثيراً ما تعتمد سمعتهم على قدرتهم على ممارسة السلطة بشكل حاسم وعادل.

على الرغم من أنه من المتوقع اليوم أن يكون رئيس مجلس النواب محايدًا ، إلا أن العديد من المسؤولين السابقين كانوا متحيزين بشدة ، وحتى منتصف القرن السابع عشر كانوا يُنظر إليهم غالبًا على أنهم وكلاء للتاج. جاءت نقطة التحول في عام 1642 برد المتحدث الشهير ويليام لينثول على تشارلز الأول (المزيد حول ذلك الوقت).

إن إلقاء نظرة على تاريخ المكتب يوضح أن الجدل الذي واجهه المتحدث جون بيركو الأخير لا يخلو من سابقة. إليكم ستة من أبرز المتحدثين في التاريخ ...

بيتر دي لا ماري (1376 1377)

كان أول نائب تم تسميته لمنصب رئيس البرلمان بيتر دي لا ماري ، عضو البرلمان عن هيريفوردشاير في عهد إدوارد الثالث. حدد دي لا ماري مسار دور المتحدث للمضي قدمًا: كشخص يضطر في كثير من الأحيان إلى التفاوض على العلاقات المتقطعة بين التاج والبرلمان. ارتبط بخصم الملك ، إدموند مورتيمر ، إيرل مارس ، وهذا الارتباط هو الذي أدى على الأرجح إلى توليه منصب رئيس مجلس النواب فيما يسمى "البرلمان الصالح" من أبريل إلى يوليو 1376.

أصبح مجلس العموم قلقًا بشكل متزايد بسبب فساد محكمة إدوارد وعمل دي لا ماري كمتحدث باسم مجموعة واسعة من المعارضين التجاريين والأرستقراطيين والدينيين للملك. دفع ثمنًا باهظًا لأفعاله - في نوفمبر 1376 تم سجنه في قلعة نوتنغهام من قبل ابن الملك ، جون جاونت ، ولم يُطلق سراحه إلا بعد وفاة إدوارد في يونيو 1377. وقد أصدر الملك الجديد ريتشارد الثاني عفواً عنه ، وفي أكتوبر 1377 تم انتخاب رئيس مجلس النواب مرة أخرى لمدة عام آخر.

ويليام لينثال (1640–7 1647–53 1654–5 1659–60)

ربما يكون وليام لينثال أشهر المتحدثين في تاريخ مجلس العموم بسبب تحديه ضد تشارلز الأول عندما دخل الملك في يناير 1642 إلى مجلس النواب لاعتقال خمسة نواب متمردين. رد Lenthall على أسئلة الملك حول مكان الخمسة قد نزل في الأجيال القادمة كرمز لاستقلال البرلمان عن النظام الملكي: يسعد البيت أن يوجهني الذي أنا خادمه هنا وأطلب بتواضع العفو من جلالتك أنني لا أستطيع أن أعطي أي إجابة أخرى غير هذا ما يسعد جلالتك أن يطلبه مني ". وهكذا تحدى لينثال الملك من خلال الرد على أنه في مجلس العموم يدين بولائه للبرلمان وأعضائه.

لم تطأ قدم أي ملك في مجلس العموم منذ ذلك الحين.

استمر لينثال في شغل الدور المحوري لرئيس مجلس النواب خلال الحرب الأهلية ، والكومنولث والمحمية [الحكومات الجمهورية بين عهد تشارلز الأول وتشارلز الثاني]. تم تحدي موقف Lenthall مرة أخرى في أبريل 1653 عندما تم حل البرلمان Rump [البرلمان الصغير الذي حكم بعد تطهير البرلمان الطويل] بالقوة من قبل أوليفر كرومويل وضباط الجيش البارزين الآخرين. صرح Lenthall أنه لن ينزل من الكرسي ما لم يُجبر ، على الرغم من أنه تراجع في النهاية - ربما أدرك أنه ليس لديه خيار آخر. على الرغم من اتهامه بالضعف الشخصي والاستغلال الفاسد لمنصبه لتحقيق مكاسب مالية ، إلا أن تصميم لينثال على دعم الإجراءات البرلمانية خلال هذه الحقبة المضطربة أمر جدير بالثقة. لقد مثل الاستمرارية في فترة من عدم اليقين السياسي الهائل والتغيير.

روبرت هارلي (1701–175)

كان روبرت هارلي مديرًا برلمانيًا بارعًا وسياسيًا محترفًا وواحدًا من أوائل البرلمانيين الذين أدركوا أهمية نقل السلطة من الملكية إلى البرلمان بعد الثورة المجيدة في عام 1688.

هارلي ، حافظ على علاقات وثيقة مع كل من الملك ويليام الثالث والملكة آن. مع ويليام ، أنهى شروط خلافة منزل هانوفر بعد وفاة آن والنهاية المتوقعة لسلسلة ستيوارت. في عام 1701 ، بعد الانتخابات العامة ، قبل هارلي ترشيح المحكمة ليصبح رئيسًا وانتخب على منافسه اليميني بأغلبية 249 صوتًا مقابل 125. لم يكن هارلي بالتأكيد رئيسًا محايدًا - فقد لعب دورًا حزبيًا في الشؤون في مجلس العموم ، وخاصة في لجان مجلس النواب التي سمحت لرئيس المجلس بالمشاركة في المناقشة.

كانت هذه فترة عاصفة عرفت باسم "غضب الحزب" ، والتي شهدت انتخابات وانقسامات متكررة. كانت هناك انتخابات أخرى في عام 1701 وفي الجلسة الجديدة احتفظ هارلي بمنصب الرئيس ، هذه المرة كمستقل ، متغلبًا على مرشح المحكمة بأربعة أصوات. بعد أقل من عام ، أدى وفاة وليام وانضمام آن إلى الانتخابات الثالثة في أقل من عامين.

كان هارلي ، كعضو في الدائرة الداخلية للمفضلة لدى آن ، مرة أخرى هو الاختيار الحتمي للمتحدث. قام بصياغة خطاب الملكة في افتتاح البرلمان وسرعان ما كان يعقد اجتماعات منتظمة مع السياسيين البارزين جون تشرشل ، دوق مارلبورو الأول ، وسيدني جودلفين ، إيرل جودلفين الأول ، يناقشون الأمور التي يقررها مجلس الوزراء ، أصبح الرجال الثلاثة معروفين باسم "الثلاثي". أصبح هارلي وزيرًا (وزير دولة للشمال) ورئيسًا لمجلس النواب ، حيث أدار الشؤون البرلمانية بخبرة عبر الأوقات العصيبة. في نهاية المطاف ، استقال من منصب رئيس مجلس النواب بعد الانتخابات العامة لعام 1705 لكنه ظل أحد أهم سياسيي حزب المحافظين في تلك الفترة.

آرثر أونسلو (1728-1761)

يحمل آرثر أونسلو الرقم القياسي لأطول المتحدثين الذين خدموا في منصبه لمدة 33 عامًا مثيرة للإعجاب. العضو الثالث في عائلته لشغل هذا المنصب ، أعيد انتخابه بالإجماع في 1735 و 1741 و 1747 و 1754.

يعود الفضل إلى Onslow في تحديث مكتب رئيس مجلس النواب والاعتراف بأهمية الحفاظ على استقلالية وحياد رئيس مجلس العموم. وأشار إلى أنه "كان لديه بعض الاحترام لي من العديد من كل طائفة وكان لديهم سبب للاعتقاد ، يجب أن أكون محترمًا وغير متحيز للجميع". يعتقد Onslow بقوة أن إجراءات وعمليات مجلس العموم يجب أن تحمي الأعضاء من فصائل الأحزاب أو تدخل الوزراء. قدم سلسلة من الإصلاحات الإدارية المهمة في مجلس العموم ، بما في ذلك نشر مجلات مجلس النواب.

تشارلز مانرز ساتون (1817–35)

تم انتخاب تشارلز مانرز ساتون لمنصب رئيس مجلس النواب سبع مرات وهو رقم قياسي ، وترأس بعض أكثر النقاشات اضطرابًا في القرن التاسع عشر ، بما في ذلك: قانون التحرر الكاثوليكي لعام 1829 (الذي سمح للكاثوليك بالتصويت وشغل المناصب العامة) قانون الإصلاح العظيم لعام 1832 (أول إصلاح رئيسي للنظام الانتخابي) وسقوط أول وزارة لروبرت بيل في عام 1835.

على الرغم من أن حزب المحافظين المخلص قد عُرض عليه قيادة الحزب خلال أزمة الإصلاح عام 1832 ، إلا أن ساتون كان يتمتع بسمعة الحياد. His obituary commended his “commanding presence, sonorous voice, and imperturbable temper”.

His second wife, Ellen, was the sister of the notorious socialite Countess Blessington, whose relationships with the romantic poet Lord Byron and the fashionable amateur artist Count D’Orsay were the subject of much gossip. Ellen presided over lively political salons and regularly visited the ‘Ventilator’ – a small attic space high above the Commons, where women were permitted to listen to debates.

Betty Boothroyd (1992–2000)

It was not until 1992 that a female Speaker was elected. Betty Boothroyd had been deputy Speaker to Bernard Weatherill [aka Lord Weatherill, Speaker from 1983 to 1992], during which time she proved she could evoke natural authority over the House. In 1992 she was voted in as Speaker with cross-party support by 372 votes to 238, asking the House “to elect me for what I am, not for what I was born”. She reformed the dress of the Speaker (she chose not to wear the traditional wig of the Speaker upon her election) and, with the aid of a televised Commons, quickly became a household name for her management of often unruly MPs.

Boothroyd’s period of office coincided with fierce debates about Britain’s role in the European Union. She had to use her casting vote on the issue of the social chapter of the Maastricht Treaty [the international agreement between European states that established a European Union], although eventually it was discovered there had been a miscounting and the government had in fact won the motion without the need of her intervention.

Boothroyd also chaired Nelson Mandela’s speech to parliament in 1996. When she retired from office in 2000 she was hailed as one of the best Speakers in history, and not merely because she was the first (and to date, only) woman to take the chair. Tony Blair, for example, praised her as “a truly outstanding Speaker, who enhanced the reputation of the office”.

Sarah Richardson teaches on British electoral politics at the University of Warwick.


William Lenthall - History

Not many people are familiar with William Lenthall but if history were fair then we all would be. For William Lenthall was once the Speaker of the House of Commons and by his actions changed the course of the world forever.

On 4 January 1642, King Charles I entered the House of Commons to arrest five Members of Parliament for high treason. The MPs were Mr Holles, Mr Pym, Sir A Haslerig, Mr Hampden and Mr William Strode. The King believed that these MPs were plotting against him and it is likely they were for Charles I was on the more tyrannical side of monarchial rule.

William Lenthall – Speaker of the House of Commons

Sadly for the King, the Five Members had already fled, no doubt tipped off by the larger number of soldiers arriving and the Palace of Westminster being something of a maze, their must have been many escape routes.

King Charles entered the chamber and took the seat of Mr. Speaker

Gentleman I am sorry to have this occasion to come unto you….

The King demanded to know the whereabouts of the politicians. What happened next was not only an act of supreme bravery but one that changed the course of history. Speaker Lenthall refused to give away their locations and instead rplied to the king thus:

May it please your majesty, I have neither eyes to see nor tongue to speak in this place but as this house is pleased to direct me whose servant I am here and humbly beg your majesty’s pardon that I cannot give any other answer than this is to what your majesty is pleased to demand of me.

This painting shows King Charles I standing by the chair of the Speaker of the House. William Lentall gives him due honour whilst simulataenously defying the King.

In effect William Lentall was telling the Charles I that the King had no authority in the House of Commons and that he was answerable only to the elected Members of Parliament.

Obviously this could very easily have resulted in the death of the Speaker but as it happened, a furious King Charles I immediately left Parliament empty handed and so the country was about to be plunged into Civil War between supporters of the King and supporters of Parliament.

Actual Parliamentary records from the day Mr. Speaker defied the King.

Ever since this day, no monarch has ever entered the House of Commons and these events are still remembered every year in the State Opening of Parliament.

We might not know the name of William Lentall but in the fine traditions of the Magna Carta, Wat Tyler, Simon De Montfort and many others figures in our history, he he helped inspire revolution, freedom, liberty and democracy in France, the United States and around the world.


موارد

See Also

قراءة متعمقة

C. H. Firth in the Dict. نات. Biog. Wood (ed. Bliss), Ath. Oxon. ثالثا. 603, who gives a list of his printed speeches and letters Foss, Lives of the Judges, vi. 447 and J. A. Manning, Lives of the Speakers of the House of Commons. There are numerous references to Lenthall in his official capacity, and letters written by and to him, in the Calendar of State Papers, Domestic Series, and in various MSS. calendared in the Hist. MSS. Commission Series. See also D’Ewes’s Diary, in the Harleian Collection, British Museum, some extracts from which have been given by J. Forster, Case of the Five Members, 233 sq. and Notes and Queries, ser. iii., vii. 45 (“Lenthall’s Lamentation”), viii., i. 165, 338, 2, ix., xi. 57.


William Lenthall

William Lenthall was a character in the 1970 film Cromwell.

He was portrayed by Llewellyn Rees.

By 1642 Lenthall was the Speaker of the House of Commons in the English Parliament. During a debate that was being held, John Pym, John Hampden, Henry Ireton, Oliver Cromwell, and Sir Arthur Hesilrige learned that a warrant had been issued for their arrest. Except for Cromwell, the MPs named in the warrant promptly left the chamber.

A few minutes later the House was informed that King Charles I was coming with a large detachment of soldiers. Despite their best efforts at barricading the door the King and his men were able to force their way into the chamber, and Charles promptly ordered Lenthall to give up his seat to him.

When Charles noticed nearly all the men he wanted arrested were gone, he asked Lenthall where the men had gone. Defending the privileges of the House of Commons even with all the soldiers in the room, Lenthall refused, stating that he could not say anything unless the House gave him leave to do so.

Charles was prevented from arresting Oliver Cromwell by the other members of the House. In retaliation for this and the Speaker's slight, Charles informed Lenthall that Parliament was dissolved before leaving the chamber.


History of the Church

Please click here to view a plan of the graves in the 20th century section of the churchyard.

Church and Churchyard Monumental Inscriptions

Please visit our churchyard recording website . This contains photographs and transcripts of
the inscriptions of all of the in-church and churchyard monuments.

St Mary's contains many treasures - here are just a few

o The Mynheer Polyptych - read this article by Victoria Emily Jones discussing the symbology of the modern seven-scene painting in the Wilcote Chapel.

o Ernest Gimson's altar reredos - fine oak panelling behind the altar - it may be quietly unassuming, but this is an outstanding piece of work by a designer of the "arts and crafts" movement with a world class reputation.
o Silver communion tankards of 1717. Kept for reasons of security in the Oxford Cathedral Treasury. Seen here on a rare visit to the church under the monument to their donor, James Perrott.

o The Gask Reredos incorporates fine tapestry scenes by Miss May Gask embroidered in the 1930s.

o Four grotesque carvings decorate the corbels supporting the nave roof.

The Record of Church Furnishings was compiled in 1994

History of the Wilcote Chapel

"Death and Representation in the 15th Century", by Kate Heard, which describes the history of the Wilcote Chapel and the significance of the architectural styles it uses.

The monument on the south wall of the Wilcote chapel commemorates William Lenthall, of Wilcote (d.1549), his wife Francis, and their four sons and four daughters.

His second son, William, was to become famous as the Speaker in the House of Commons, when in 1642 he clashed with King Charles I who had come to apprehend some 'disruptive' members. It is quite likely that this episode led to this monument being vandalised during the time of the Commonwealth. This portrait shows Speaker Lenthall with his family in 1642.

A nineteenth century vicar.

Read the story of the Rev Benjamin Churchill , who was the vicar of North Leigh from 1810 to 1838.

The Church Choir 1951/1952

Here is an annotated photograph of the church choir of 1951-2 when there were 31 members .


BURFORD IS FULL OF… MURDER AND VICE

Arthur Mills was right when he said that Burford has something rare to show us at every step – the town has hosted a variety of murders, involving a fascinating array of characters. One of the most intriguing stories involved a body being discovered in the grounds of the Priory, the huge house in the centre of the town now owned by Mrs Elisabeth Murdoch.

The house used to be the family home for the influential Lenthall family. William Lenthall (born 1659) was a rather unlucky individual, especially in matters of love – his wife was famously promiscuous, and their relationship was a deeply unhappy one. When William died he left his estate in the care of two trustees, Sir Edmund Fettiplace and John Pryor, to be held for his eldest son John. In the meantime, his wife married again, to another man of note, James Hamilton, 5th Earl of Abercorn. The new couple wanted to get their hands on the estate before young John Lenthall could take control of it, and it would seem that John Pryor did his best to stop them, as on the 3rd of April 1697 he was found murdered in the Priory grounds.

Well, there are worse places to die, and at least he didn’t have to meet any member of the Murdoch family.

The Earl was tried for murder in Oxford, but he was soon acquitted. One outraged observer of the trial wrote that:

“The murder was clear. Yet, the jury being bribed, he was brought in not guilty. They were also drunk.”

You can still visit the grave of poor John Pryor – he’s under a big slab in Burford church.

This isn’t the only example of Burford playing host to villainy. The town also experienced the scourge of highwayman, who would lurk the roads nearby looking for carriages to rob. In 1780 a coach, containing three gentlemen – James Hunt, a Captain Thomas and one unknown gentleman – was stopped by a dark-haired man on horseback, disguised with a black cloth over his face. Reportedly the occupants were ordered to hand over their valuables, but after doing so Captain Thomas chose to brandish his pistol and fire at the robber. In shock he immediately turned and rode away, and an attempt by James Hunt to unharness one of the coach horses and chase him down came to nothing.

There’s a chance that the highwayman was a member of the infamous Burford highway trio, the three brothers who were amazingly actually named Tom, Dick and Harry Dunsdon. They had lairs all over the area, and it was said that they shooed their horses back-to-front to confuse anyone trying to chase them. After a period of ever-increasing success in their criminal ways they met real trouble when one night they tried to enter Tangley Hall, two miles north of the town. The law had been tipped off and was waiting for them, so when Dick put his hand through the shutter of the door to unlock the bolt, his arm was immediately grabbed. Dick shouted “Cut! Cut!” and one of his brothers promptly severed his arm at the elbow, before dragging their bleeding sibling onto a horse to escape. They found their way to the Merrymouth Inn, and when the landlord refused to offer help, they shot him on the spot.

The Merrymouth Inn, on a suitably spooky, foggy afternoon.

Dick was never heard of again, but Tom and Harry carried on their exploits. Their end came in 1784, when they were attending the annual Burford Whitsuntide Festival. Tom managed to provoke a fight with a man, William Harding, in a pub. In the resulting brawl both Harding and the pub’s landlord were shot – the landlord lived thanks to a coin in his chest pocket, but Harding eventually died of his wound. The law soon took hold of Tom and Harry, and they were tried for murder in Gloucester. They were sent to be hung from a tree near the town, where the parishes Shipton, Widford and Fulbrook then met. They proved something of a tourist attraction and for months people came to see how their decomposing bodies were progressing.


Oxfordshire Family History Society

  • My body is to be buried without pomp in the church of SS Peter and Paul in Great Haseley, in my chapel where my grandfather William Lenthall and my father Thomas Lenthall are buried.
    Within one year, or two at the most, my executor is to place a brass or alabaster plate on the wall over my grandfather's monument, engraved with the dates of our deaths.
    At my burial 40s is to be distributed amongst the poorest of the towns nearest Latchford, also 12d each to the poorest householder couples of Great Haseley, and to some of the couples 2s at my Executor's discretion.
    He is to give four of the poorest men of Haseley each a frieze coat to attend my funeral.
    Four similar frieze coats are to be given by my son William Lenthall and his heirs forever, out of his Concealed Lands which I bought from the Queen in Stonesfield and Haseley, to four of the poorest men in Haseley every year at Hallontide. Every Sunday and Holy Day forever, in my chapel after the service, those men, kneeling, are to say [Psalms and prayers, to be said in turn by the four men -- see Transcript, also see Note]
    My Executor is give my wife and daughters each a black gown, and black coats to four or more of my servants at my funeral, at his discretion.
  • I give my deceased son John Lenthall's daughter Anne Lenthall 60 at age 18 (if she lives).
  • I give my son John's second son William Lenthall 50 at age 18 (if he lives).
  • I give my loving and trusty friends William Tempest and Nicholas Piggott 50, to be bestowed as and when they and my Executor think most fit according to a special direction which only they know, regarding my daughter Elynor.
  • Whereas I meant to give my son John's eldest son Edmond all the residue of Great Haseley farm not already conveyed to my son William, but now am informed that "some" intend to make legal trouble between Edmond and William re property called the Burrough Remh'm? and Stonesfield already conveyed to William:
    Now I give all the residue of the lease of Great Haseley farm (leased from John Oglethrope) to Edmond at age 23 (if he lives).
    But if William so requests it, at any time after Edmond reaches 21, Edmond is to transfer any rights to the above property to him (at William's expense), so that William and his heirs may quietly enjoy the premises according to the conveyance already made to him by me.
    If Edmond refuses to do so, the gift [of the farm lease] is to be void, and it goes to William.
  • My Executor is to distribute 10 pa for two years after my burial to other poor men chosen at his discretion.
  • I give the churchwardens of Great Haseley 40s towards the repairs of the church.
  • I give the poor prisoners in Oxford Castle 3s 4d, to the prisoners of Wallingford Castle 3s 4d and to the prisoners of Aylesbury gaol 3s 4d, all to be paid within one month after my decease.
  • I give my brother Richard Lenthall the apparel listed in the annexed schedule.
  • I give his son Robert Lenthall one cow and ten sheep (or 5) towards his bringing up.
  • I give my daughter Horseman's daughter Anne Horseman 10 to be paid at marriage (if she lives), if she marries with the approval of my Executor and overseers, or the majority of them including my executor.
  • I give my now wife Isabell 40 in lieu of a house which was to have been provided for her according to my covenant in a pair of indentures dated 20 Jan 1561/62 made between myself on the one part and Hughe Cartwrighte Esq, John Wilkins, Martyn James and William Payne, gent, on the other part.
  • I have made my wife a great jointure in respect of the small portion I had with her.
    Yet because I have found her to be a loving wife to me, and in hope and confidence that she will so continue towards all my children, now for the better supply of all household implements necessary for her housekeping in Latchford House (part of her jointure) my executor is to permit her during her life to have and use all the household stuff and utensils listed in the annexed schedule, on condition that she enters a bond at double the value of the goods, with two adequate sureties, that within six weeks after her decease the sureties will either redeliver all the goods etc, or their value, to my executor (at his choice).
  • I also give my loving wife for her own use forever all her apparel, one little gold chain which she usually wears, her bracelets, rings, jewels and tablets, a casting bottle of silver double gilt, two of my geldings or nags, two pairs of corselets with two pikes (furnished for footmen) and two calivers with their murryons? flasks and touch-boxes.
  • I give the above Edmond Lenthall the goods etc listed in the annexed schedule, which are to remain always with the owners of my Manor of Latchford, to be given to him at age 23 (if he lives).
  • I give my son William Lenthall as my special bequest the parcels of plate listed in the annexed schedule, which are to remain with his house, lands etc called the Borough.
  • I give all my married daughters 40s apiece and to their husbands 10s apiece, as a token of remembrance.
  • I give my sister Piggott's sons 10s apiece, and the same to my two cousins Robert and William Tempeste and to their sister my niece Belson.
  • I give to Robert and Constance Knightley his sister [see Note] 5 apiece to be paid at age 21 (if they live).
  • I give my servant John Mayborowe 26s 8d pa out of my house in Henley, for life or for as long as my executor has interest therein.
  • My son William Lenthall is to distribute amongst the poorest householders in Haseley, every Ash Wednesday for ever, 6s 8d out of my Concealed Lands which I bought from the Queen in Haseley.
  • In case they are not already adequately conveyed, I give my son William and his heirs all the above Concealed Lands in Haseley and Stonesfield and my Chauntery Lands in Haseley.
  • I give my well-beloved friend John Boyer a gold ring in token of remembrance.
  • My debts, legacies and funeral expenses being paid, I give all my other real and personal goods and chattels to my son William Lenthall whom I make my sole Executor.
  • I make my well-beloved friend Robert Williams Esq of Kymball? my overseer, and give him a piece of plate or 40s for his pains.
  • I countermand all former wills.

  • To my wife the use etc of all necessary household stuff in the Hall, Parlour, Buttery, Chambers etc as follows:
    • in the Hall the tables with their forms and stools the portals, wainscot and glass windows for the chimney a fire-fork, a pair of andirons and a pair of tongs.
    • In the Parlour a long table with its frame, stools, forms and benches a folding table, two chairs and a cupboard the portals, glass windows and wainscot a pair of andirons, fire-shovel and tongs suitable for the chimney.
    • In the Buttery the bins for bread the shelves the table with trestles candlesticks, glasses and pots the standers and hogsheads for beer.
    • In the Chamber the wainscots, hangings, bedstead and beds furnished as they now are, with cupboard, chairs and glass windows.
    • All other houses of Office furnished as they now are.
    • All of which are to be employed only in my house in Latchford and not elsewhere, and repaired and maintained from time to time.
    • To John Hall, George Francis and William Hinton 10s each.
    • To William Pilkington 40s.
    • To my chambermaid Anne Carden 6s 8d.
    • To my ploughman Valentine White 6s 8d.
    • In the Parlour the long table with its frame, stools and benches the court cupboard a chair the wainscot and glass windows and in the chimney andirons, tongs, fireshovel and fire-fork.
    • In the Hall two long tables with frames, forms and benches wainscot and glass windows.
    • Two Chambers furnished with bedding, bedsteads, cupboard and chairs.
    • In the Buttery the bins for bread the shelves the standers for drink.
    • In the Kitchen the iron rack and the iron bar with two hangers for pots two spits two brass pots.

    In the name of god amen I William
    Lenthall The elder of Lachford in the County of Oxon Esquier, being at the present
    in good healthe of bodye and of perfect mind and Remembraunce I thanck Almighty god
    therefore Considering the uncertenty of this transitorye Lyfe Doe this present fiftenth
    Daye of ffebruary in the nyne and twentith yeare of the Reigne of our Soveraigne Ladye
    Elizabeth by the grace of god of England ffrance and Ireland Quene Defendor of the
    faithe etc And in the yeare of our Lorde god one thousand ffive hundreth Eighty and six make
    and ordayne this my Last will and testament in manner and forme following that is to saye
    ffirst I com'it my sowle into the most holye and blessed protection and keeping of our savyo'
    and Redemer Jesus Christ And my bodye to be buryed in the parrishe Churche of Saincte
    Peter and Paule in greate Hastley within my Chappell there where my granndfather
    William Lenthall and my ffather Thomas Lenthall doe lye buryed over whiche place or grave
    I will that my executor hereunder named doe Laye within one yeare or twoe at the farthest
    next after my decease a plate of brasse or Aliblaster stone __red in the Wall over my grannd=
    fathers monument thereon ingraved the severall times of our departures out of this World.
    The ordering of my buriall I referre to the discrec'on of my Executor But my meaning is
    that it be donne without pompe At whiche time of my buriall I will there be distributed
    amongest the poorest of the townes next adioyning to Lachford forty shillings And to the
    poorest howseholders inhabiting within the parrishe of greate Haseley to every Couple
    twelve pence And to some of the Couples twoe shillings at the discrec'on of my said
    Executor Also I will that my said Executor doe give to foure of the poorest men of the
    parrishe of Haseley aforesaid eache of them a freeze Coate to attend uppon my ffunerall
    Also I will that suche foure freese Coates shalbe given by my sonne William Lenthall his
    heires or assignes for ever owte of his Concealed Lands whiche I purchased of the Quene
    in Stunsfeild and Haseley aforesaid to foure of the poorest men in the parrishe of Haseley
    yearely at Hallontide to the entent that the said poore men shall yearely for ever uppon
    Sondayes and ffestivall Dayes within my saide Chappell ymediatly when service is donne in
    token of profession of my faithe saye these wordes taken oute of the holye scripture
    Kneeling on their Knees Owte of the Depthe have I called unto the Lord: Lorde heare my
    voice, for there is mercye with the I Looke for the Lorde, my sowle dothe wayte for him, in his
    worde is all my trust, This to be said first by one of them. And the second thus: Yf thou Oh
    Lorde willt narrowly marke what is donne amisse, Oh Lorde whoe maye abide it. Oh Israell
    Trust in the Lorde, for with the Lorde there is mercye, and with him is plenteous redemption
    And he shall redeeme Israell from all his sinnes. And the third thus: I knowe that my
    Redemer Liveth and that I shall rise out of the Earthe in the Last Daye and shalbe covered againe
    with my skynne and shall see god with my fleshe yea and my selfe shall behold him not with other
    but with these same eyes. whiche saide all fower shall ioyne in this prayer: Almightye god
    with whome doe live the spiritts of them whiche doe departe heare in the Lorde and in whome
    the sowles of them that be elected after they be delivered from the burden of the fleshe be in
    ioye and felicitye wee give the harty thancks for for that it hathe pleased the to deliver this our
    brother William Lenthall owte of the miseries of this sinnefull worlde beseeching the that it
    maye please the of thy gracious goodnes shortly to accompte him in the number of thy Electe
    And to hasten thy Kingdome that we with this our brother and all others departed in the fine faithe
    of the holye Catholique Churche maye have our perfecte Consum'ac'on and blisse bothe of bodye and
    sowle in thy eternall and everlasting glorye Amen. Also I will that my Executor shall give to
    my wyfe and daughters eache of them a blacke gowne And to foure or more of my servantes at my
    ffunerall black Coates at the discrec'one of my Executor Item I give to Anne Lenthall my
    sonne John Lenthalls daughter the som'e of three score pounds of Lawfull Englishe money when
    the saide Anne shall accomplishe thage of Eightene yeares yf the saide Anne shall soe Longe live
    Item I give to William Lenthall second sonne to my sonne John Lenthall deceased the som'e of fiftye
    powndes to be delivered unto him Lykewise at thage of Eightene yeares yf he Lykewise so Longe
    shall live Item I give to William Tempest and Nicholas Piggott ffiftye pounds to be bestowed
    in suche manner and forme and at suche time as as the saide William Tempest and Nicholas Piggott
    my Loving and trusty frends together with my Executor at theire discrec'ons shall thinck most
    fitt and convenient according to a speciall direction of my minde and pleasure whiche they onely
    knowe touching my Daughter Elynor And where I meante to give and bequeathe unto
    Edmond Lenthall my sonne John Lenthalls eldest sonne absolutely all that residue of the
    farme of greate Haseley not already conveyed unto my sonne William Lenthall, and nowe
    am enformed the meaning of some to be hereafter to procure sutes and controv'sies betwene the
    saide Edmond and my saide sonne for or concerning messuages Landes tenements or hereditaments
    called the Burroughe Remh'm? and Stunsfeild or some parte thereof already conveyed unto
    my saide sonne William Lenthall of an estate of Inheritance I doe nowe give and bequeathe unto
    the saide Edmond Lenthall when he shall accomplishe the age of three and twenty yeares yf he
    the saide Edmonde so Longe shall live All the saide Residue of the farme of greate Haseley
    aforesaide for so manye yeares as shalbe then to come unexpired in my Lease made to John Oglethrope
    uppon this Condic'on that if the saide Edmond or his heires or assignes after he shall accomplishe
    thage of one and twenty yeares shall not or doe not at any time uppon request made unto him by
    the saide William his heires or assignes sufficiently convey and assure release and extinguishe
    at the Cost and Charge of the saide William his heires Executors or assignes the foresaide
    messuages Lands tenements and hereditaments and all his Righte Title Interest and demande
    of in and to the same unto the saide William Lenthill his heires and assignes so as the saide William
    his heires and assignes may quietly enioye the premisses according to the Conveyance thereof
    already to him made by me the saide William Then this present gifte and bequeast abovesaide
    shall cease and be voide Any thing herein conteyned to the Contrary notwithstanding And
    from thensforthe shall fully come remaine and be to my saide sonne to his sole and proper use and
    behufe and to no other intent or purpose Also I will that my Executor hereunder named doe
    Distribute to other poore men at his discrec'on to be chosen and appointed owte for twoe yeares
    next after my buriall tenne pounds a Yeare. Also I give to the Churchwardens for the time
    being of the parrishe Churche of greate Haseley aforesaide towards the Reparac'ons of the
    same Churche forty shillings Also I give to the poore prisoners in the Castell of Oxforde
    three shillings foure pence To the Prisoners of Wallingford Castell three shillings foure pence To
    the Prisoners of Ailesbury gaole three shillings foure pence to be paide within one moneth
    after my decease Also I give to my brother Richard Lenthall suche Apparrell as appeareth
    by the Scedule hereunto annexed Also I give to Robert Lenthall his sonne one Cowe and
    Tenne sheepe or five poundes in money for a stock towards his bringing upp Also I give to Anne
    Horseman my Daughter Horsemans daughter Tenne pounds to be paide and delivered unto
    her at her daye of mariage yf she so Longe shall live, so that she doe marrye by the consent and
    good liking of my Executor and overseers or of the most parte of them whereof I will my
    executor to be one Also I give and bequeathe to Isabell my nowe Wyfe forty pounds of
    good and Lawfull Englishe money in Liewe of a howse to have bene provided for her according
    to my Coven'nte touching the same conteyned in a paire of Indentures bearing date the twentith
    daie of Januarye in the fourthe yeare of the Reigne of our Soveraigne Ladye the Quenes
    Maiestie that nowe is made betwene me on thone partye and Hughe Cartwrighte Esquier, John
    Wilkins, Martyn James and William Payne gent on thother partye, And also albeyt I have
    made unto my Wyfe a greate Joincture in Respecte of that small porc'on I had with her, Yet
    neverthelesse for that I have founde her a Loving Wyfe unto me and uppon the sure hope and
    confidence she will contynue the Lyke towards all my Children, therefore for the better
    supplye of all suche necessarye howsehold implements as shalbe necessarye for her howsekeping
    in Lachford howse being parcell of her Joincture I will therefore that my executor hereunder named
    shall permitt and suffer her to have and enioye the use and occupying of all suche howseholdstuffe
    and utensills as bene conteyned in a Scedule hereunto annexed subscribed with the hand
    and seale of me the saide William Lenthall for and during her naturall lyfe So that she the
    saide Isabell my Wyfe doe at suche time as she shall require the Deliverye thereof at my executors
    hands with twoe sufficient suretyes become sufficiently bounde in the double value thereof
    with Condic'on or Condic'ons that the saide sureties theire executors or Administrators shall
    within six Weeks next after her Decease safelye either redeliver all and singuler the saide goods
    and Chattells in the saide Schedule conteyned or all suche the value of every of the same
    and of every parte thereof as shalbe conteyned and sett downe in the saide Inventarye unto
    my saide executor hereunder named at the Choice and election in parte or in the wholle of my
    saide Executor Also I doe further give and bequeathe to my saide Loving wyfe to her owne
    use for ever all her Apparrell one Litle goulde Cheyne whiche she hathe com'only used to weare
    her brasseletts Rings Juells and Tabletts and one Casting bottell of silver Double gilte, twoe
    of my geldings or naggs twoe paire of Corsletts with twoe pikes furnished for footemen and
    twoe Calivers with theire murryons? flaskes and touche boxes. Item I give to the saide Edmond
    Lenthall as things to goe contynue and remaine allwayes to and with the heires and owners of
    my Mannor of Lachford suche goods and Chattells as appeareth by the scedule hereunto
    annexed to be given unto him All whiche parcells I will shalbe delivered unto him when he
    shall accomplishe thage of twenty and three yeares yf he so Longe shall live Item I give
    to William Lenthall my sonne as Legatorye and as my speciall bequest otherwise then in
    respecte of his executorshipp as things annexed to remaine with his howse Lands and ten'tes
    called the Boroughe suche parcells of plate as within the scedule hereunto annexed dothe
    Lykewise appeare Item I give to every one of my Daughters that be maryed forty shillings
    apeece And to either of theire husbands tenne shillings apeece as a token of Remembraunce
    Item I give to every of my sister Piggotts sonnes eache of them tenne shillings apeece Item
    I give the lyke to my twoe Cosens Robert and William Tempeste and the Lyke to theire
    sister my neece Belson Item I give to Robert and Constance Knightley his sister five
    poundes apeece to be delivered unto them when they attayne unto thage of one and twenty
    yeares yf they so Longe shall live Also I give to John Mayborowe my serv'nte six and twenty
    shillings eighte pence a yeare owte of my howse in Henlye so Longe time as my executor shall
    have estate and interest therein yf he my saide serv'nte doe so Longe live Also I will that
    my sonne William Lenthall shall yearely for ev' distribute amongest the poorest howseholders
    in Haseley allwayes on Ashwednesdaye six shillings eighte pence owte of the concealed Lands
    whiche I purchased of the Quene in Haseley Also I give unto my sonne William Lenthall and to
    his heires if it be not already sufficiently conveyed all my saide Concealed Landes whiche I purchased
    of the Quene in Haseley and Stunsfeild and Lykewise my Chauntery Lands there in Haseley
    Item I give to my Welbeloved frende John Boyer a golde Ringe in token of Remembraunce
    And finally my debts paid my ffuneralls and Legacies discharged all other my goods and chattells
    aswell reall as personall before not bequeathed nor given hereby I doe give and bequeathe to
    William Lenthall my sonne whome I make my full and sole Executor of this my Last will and
    testament Also I do ordayne and make my Welbeloved frende Robert Williams of Kymball? Esquire
    my supervisor and overseer of this my Last will and testament And doe give him for his paines
    herein to be taken a peece of plate or forty shillings in money. In wittnes whereof I the
    saide William Lenthall to this my present Last will and testament have putt my seale of armes
    and countermaund all former Willes by me made the saide William Lenthall at any time heretofore made
    And doe openly pronounce and testifye this to be my Last will and testament And none other
    Wittnes to this will conteyning three sheetes of paper and one sheete for the Scedule
    Nicholas Piggott Richard Piggott William Lenthall Junior

    A Scedule annexed of suche
    goods and Chattells as within this testament are
    bequeathed and Lefte herein to be expressed.

    Inprimis to my Wyfe the use and occupying of all suche necessary howsehold
    stuff as are belonging to the Hall Parlo'r Buttrye Chambers and in all other howses of
    office as hereafter followeth that is to saye in the Hall the Tables formes stooles thereunto
    belonging with the portalls wainskott glasse windowes for the Chimney a fyre forke a
    paire of Aundyrons A paire of tongs In the Parlo'r A Longe table with the frame with
    the stooles formes and benches thereunto belonging A folding table twoe Chaires, A
    Cupbord the portalls glasse windowes and all wainskott aboute the Parlo'r A paire of
    Aundyrons A fire shovell and tongs sutable to the same for the Chimney In the Buttrye
    the Bynnes for breade, the shelves, the table with tressells, Candlesticks glasses and potts
    the standers and hoggesheads for beare nowe being in use there In the Chamber the
    furniture there as wainskotts hangings bedstedd and bedds furnished as they nowe are
    with Cupborde Chaires and glasse windowes, And Lykewise all other howses of Office
    furnished as they nowe be all whiche stuffs my meaning is shalbe imployed onely in and
    uppon my saide howse in Lachford and not ells wheare and be repayred and maynteyned from
    time to time Item I give to my brother Richard Lenthall my twoe best gownes twoe
    Cassocks twoe payre of drawers and stockings to them twoe dubletts one hatt and five
    markes in money Item I give to my serv'ntes (that is to saye) To John Hall To
    George ffrancis To William Hinton eache of them tenne shillings a peece And to
    William Pilkington forty shillings To Anne Carden my Chambermaide six shillings
    eighte pence To Valentine White my ploweman six shillings eighte pence To Edmond
    Lenthall and theire males that shall please god to succede as heires to Lachford these
    utensills following (that is to saye) In the Parlour the Longe table with the frame stooles
    and benches, the Courte Cupborde, a Chaire wainskott and glasse windowes In the Chimney
    Aundyrons tongs fire shovell and fyreforke, In the Hall twoe Longe tables with the frame
    and formes and benches wainskott and glasse windowes with twoe Chambers furnished with
    bedding and bedstedds with Cubbord and Chaires thereunto belonging In the Buttrye the
    Binnes for breade the shelves and standers for drinck, In the Kitchin the yron Racke the
    barre of yron with twoe hangers for potts, in spitts twoe in brasse potts twoe. Item I give
    more to my Daughter Horseman a hundred pounds owte of one of my Daughters portions
    yf any of them Dye before theire mariage whiche portions are not to be delivered unto them at all
    if they dye before they be maryed Item I give to everye of my godchildren five shillings apeece or
    a sheepe at the discrec'on of my Executor


    الملخص

    The thesis examines the first fifty years of the life of William Lenthall (1591-1662), Speaker of the House of Commons during the Long Parliament. In attempting to provide the necessary background for consideration of Lenthall's Speakership, the study traces the development of a career which has received little attention, but which was an essential preparation for Lenthall's entrance into public life. -- Lenthall is shown to have served two apprenticeships for his later role. The first was in his chosen profession of the law the second, which was shared by many other Englishmen of his class and time, was his increasing participation in local and county government. Each of these apprenticeships reinforced the other and, with brief but active committee work in two parliaments before November, 1640, made Lenthall a more suitable choice as Speaker than later writers have suggested. -- Parallel and crucial to the chronological discussion of Lenthall's career is an examination of his personal contacts during the period. Local and professional associates are traced, as well as family connections, and the resulting case study of gentry relationships demonstrates the extent to which such relationships were themselves an important qualification for public office. It is further suggested that the continual interplay of these connections affords a significant clue to the cohesiveness before 1640 of the Stuart gentry and the strength of this class as an effective parliamentary force. -- The thesis, which ends as Lenthall's public career begins, does not propose to solve the many questions of interpretation raised by Lenthall's Speakership. It is intended, instead, to provide a context in which these questions may at last be considered.



تعليقات:

  1. Keegan

    هنا هؤلاء!

  2. Douramar

    أنا آسف ، لا شيء لا أستطيع مساعدتك. لكنني متأكد من أنك ستجد الحل الصحيح. لا تيأس.

  3. Arashitaur

    أنا آسف ، لكن أعتقد أنك مخطئ. دعونا نناقش.

  4. Miquel

    أوافق ، إنها معلومات ممتعة

  5. Rodolfo

    في رأيي فأنتم مخطئون. يمكنني ان ادافع عن هذا المنصب. اكتب لي في رئيس الوزراء ، وسوف نتواصل.

  6. Tuzilkree

    أنا أشاطرها وجهة نظرها بالكامل. أعتقد أنها فكرة جيدة. أنا أتفق معك.



اكتب رسالة